tous azimuts
TOUTES NOS INFOS
TEXTES _ Léa PIRAS , Céline BOUCHARD & Matis MONDET
Chez Laurette ça sent bon la France !
Favoriser le « made in France » plutôt que le « made in China », c ’ est la philosophie de Laurence Traverso ! Installée dans le quartier des Antiquaires , la boutique Chez Laurette invite à consommer français . De la décoration , à l ’ épicerie fine , tout en passant par la mode , on connaît précisément l ’ origine du produit ! Cet espace collaboratif nous propose de prendre part à une « mode responsable ». Parmi les créateurs-marques , on retrouve Le Slip français , Les Bretelles de Léon , Le Stockholmsyndrome , Le Chocolat des Français , La Belle mèche et Concept Provence … On craque sur les sacs mi-osier , mi-cuir de la marque marseillaise Un Brin c ’ est tout ( 89 €)… Indéniablement élégant et original . Le plus , un espace atelier qui valorise l ’ artisanat en invitant différents créateurs à venir s ’ exprimer lors d ’ événements « pop-up ». Hommes , femmes et enfants , le bonheur français , c ’ est ici ! LP
CHEZ LAURETTE 16 rue Edmond Rostand , Marseille 6 ème _ 06 71 44 63 19 _ chez-laurette . com
Hook Up alerte collector
Ouverte début janvier près de la Préfecture , Hook Up est une boutique qui ne vend que des sneakers collector . Concept plutôt malin quand on sait à quel point il y a des accros aux baskets de légende . Intermédiaire entre la sneaker et le collectionneur , Hook Up facilite grandement la tâche . Ici , on retrouve par exemple , les collector Nike x Off White , Yeezy , une collection créée par Kanye West pour Adidas et les Nike Undefeated . Elle propose même un service de livraison à domicile ! Addicts de raretés , vous serez également contents d ’ apprendre que Hook Up propose aussi la marque de textile Suprême … LP
HOOK UP 14 rue Stanislas Torrents , Marseille 6 ème _ Du mardi au samedi de 11h à 19h
@ hookup . marseille
coup de cœur
Kulte cultissime
Pour 2018 et ses 20 ans , Kulte n ' a pas pris une ride mais a cumulé une tonne de collabs d ’ exception , des rééditions exclusives et des partenariats artistiques inédits . Et la marque française de streetwear à la dynamique pop et créative entend bien réaffirmer son esprit résolument intemporel avec sa collection printemps / été 2018 . Alors que « Forever Young », la nouvelle collection , s ' inspire de la culture pop des eighties , la ligne « Corpo », la collection permanente , propose les indémodables et les classiques de la marque . Depuis sa naissance , Kulte squatte un espace où lifestyle , musique et street culture coexistent en toute liberté . C ’ est à Marseille que tout commence en 1998 , au tournant du siècle , dans un bouillonnement de pop-culture ( cinéma , musique , BD , art contemporain …). La marque entremêle depuis références musicales , typos , logos vintage ou encore road trip californien dans un esprit hédoniste au service des « bons vieux souvenirs ». Un esprit nostalgique sans aucune amertume , c ' est déjà kulte . MM
KULTE _ www . kulte . fr
Olivia Clergue l ’ esprit Camargue
Depuis 2008 , Olivia Clergue , originaire d ’ Arles et fille du célèbre photographe Lucien Clergue , développe sa marque de sacs et d ’ accessoires , fascinée par la beauté de la sellerie camarguaise . Sensible à l ’ écologie , le choix du tannage végétal , procédé qui permet de ne rejeter aucune substance chimique , s ’ est imposé naturellement à la créatrice . D ’ autres aspects liés à ce tannage sont également séduisants comme une meilleure imperméabilité du cuir , un possible recyclage et un toucher plus doux et sensuel . Ses piqués en fil de lin ciré s ’ inspirent directement des bottes de gardians et les boucles sont réalisées dans un laiton écologique , sans plomb ni nickel . On craquera pour son joli tambourin camel , pur esprit de Camargue , à ranger naturellement dans son pochon de coton biologique . CB
_ www . oliviaclergue . com
Avril / Mai 2018 _ TM n ° 49 38
Retrouvez tous nos reportages sur www . toutma . fr
tous azimuts
TOUTES NOS INFOS
TEXTES _Léa PIRAS, Céline BOUCHARD & Matis MONDET
Chez Laurette ça sent bon la France !
Hook Up alerte collector
F
O
avoriser le « made in France » plutôt que le « made in China », c’est la philo-
sophie de Laurence Traverso ! Installée dans le quartier des Antiquaires, la
boutique Chez Laurette invite à consommer français. De la décoration, à l’épicerie
fine, tout en passant par la mode, on connaît précisément l’origine du produit ! Cet
espace collaboratif nous propose de prendre part à une « mode responsable ». Parmi
les créateurs-marques, on retrouve Le Slip français, Les Bretelles de Léon, Le Stoc-
kholmsyndrome, Le Chocolat des Français, La Belle mèche et Concept Provence…
On craque sur les sacs mi-osier, mi-cuir de la marque marseillaise Un Brin c’est tout
(89 €)… Indéniablement élégant et original. Le plus, un espace atelier qui valo-
rise l’artisanat en invitant différents créateurs à venir s’exprimer lors d’événements
« pop-up ». Hommes, femmes et enfants, le bonheur français, c’est ici ! LP
uvert ������Ё���٥�ȁ���́������A�������ɔ��!����U����Ёչ����Դ)ѥ�Ք��դ����ٕ����Ք���́�����́������ѽȸ�
�����Ё�����Ё�����)�Յ������ͅ�Ѓ���Օ������Ё���䁄���́���ɽ́������ͭ��́������������%�ѕɷ��)����ɔ����ɔ��������ȁ�Ё���������ѥ�����Ȱ�!����U��������є��Ʌ������Ё��)�������%�������ɕ�ɽ�ٔ���ȁ�ᕵ�������́������ѽȁ9������=���]��є��e����)չ��������ѥ�����������ȁ-��唁]��Ё���ȁ����́�Ё��́9����U������ѕ��)�����ɽ��͔������ո�͕�٥���������Ʌ�ͽ������������
��������́���Ʌɕ��̰)ٽ�͕́ɕ���������Ё���ѕ��́��e���ɕ��ɔ��Ք�!����U���ɽ��͔����ͤ���)����Ք����ѕ�ѥ���M���������1@)!==,�U@(�Ё�Ք�Mх��ͱ�́Q��ɕ��̰�5��͕���������}ԁ��ɑ���ԁͅ���������Š�����)����������͕����)
!h�1UIQQ(��Ք�������I��х����5��͕���������|��Ā�Ѐ�̀��}���赱��ɕ�є����)���������M��)=��٥��
��ɝՔ)��e���ɥЁ
���ɝՔ))��ե̀���ఁ=��٥��
��ɝՔ���ɤ�)�����ɔ���eɱ�́�Ё�������ԁ�����ɔ)���ѽ�Ʌ����1Ս����
��ɝՔ�
���ٔ�)������̈́�����Ք����ͅ�́�Ё��e�����ͽ�ɕ̰)��͍�������ȁ����������������͕���ɥ�����)��ɝՅ�͔��M��ͥ��������g������������������)�ԁх����������х����ɽ������դ���ɵ��)������ɕ��ѕȁ�Սչ���Չ�х����������Ք�)ϊe��Ё�����������ɕ������Ѓ����������ɥ���)�e���ɕ́������́���̃�����х������ͽ��+��������Ё���եͅ��́������չ�������)���ɔ�����ɷ����������ԁ�եȰ�ո���̴)ͥ����ɕ�危�����Ёո�ѽՍ��ȁ���́����)�Ё͕��Օ���M�́�����́������������������)ϊe�����ɕ�Ё��ɕ�ѕ���Ё��́���ѕ́��)��ɑ���́�Ё��́��Ս��́ͽ�Ё��������́����)ո����ѽ����������Ք��ͅ�́�������������)�����=���Ʌ�ՕɄ����ȁͽ�������х����ɥ�)���������ȁ���ɥЁ���
���ɝՔ����Ʌ����)����ɕ������Ё���́ͽ��������������ѽ�)��������Ք��
)-ձє��ձѥ�ͥ��)@)��Ȁ������Ё͕̀�����̰�-ձє�������́�ɥ́չ��ɥ������́���յճ��չ��ѽ���)���������́��e�ፕ�ѥ������́�����ѥ��́�፱�ٕͥ́�Ё��́���ѕ��ɥ��́��ѥ̴)ѥ�Օ́������̸�Ё�������Ք��Ʌ����͔������ɕ��ݕ�ȃ������幅���Ք������Ё����ѥٔ)��ѕ��������������ɵ�ȁͽ�����ɥЁ��ͽ�յ��Ё��ѕ���ɕ���ٕ��̈́�������ѥ����ɥ��)ѕ��̿�������ก���́�Ք�
���ɕٕȁe�չ��
찁������ٕ����������ѥ����̝�����ɔ���)����ձ��ɔ�������́����ѥ�̰����������
��
�����
찁���������ѥ�����ɵ����є���ɽ��͔)��́�����������́�Ё��́����ͥ�Օ́����������Ք����ե́̈́�����ͅ�����-ձє���Յ�є)ո���������䁱�����屔����ͥ�Ք��Ё��ɕ�Ё�ձ��ɔ������ѕ�Ё���ѽ�є�����������e���+��5��͕������Ք�ѽ�Ё���������������ఁ�ԁѽ�ɹ��Ё�ԁͧ���������́ո���ե�����)�����Ё��������ձ��ɔ������������ͥ�Ք�� ����Ё���ѕ���Ʌ�������1������Ք)���ɕ��������ե́����ɕ���́��ͥ����̰�����̰�����́٥�х����ԁ����ɔ�ɽ����ɥ�)������ɹ�������́ո����ɥЁ�������є��ԁ͕�٥�����̃
�����́٥����ͽ�ٕ���̃
츁U�)���ɥЁ���х����Ք�ͅ�́�Սչ�������յ�������Ё������ձє��54)}��ܹ���٥����ɝՔ����)-U1Q�}��ܹ�ձє���)�ɥ����5��������}Q4��
���(��)I��ɽ�ٕ�ѽ�́��́ɕ���х��́��ȁ��ܹѽ�ѵ���