Tourist Info Drenthe Grenzenlos durch Drenthe Fahren | Page 3
Willkommen auf den Gewässern von Drenthe!
2013 wurde der neue König Willem-Alexanderkanal eröffnet: 3,5 Kanalkilometer, die dafür sorgen, dass die Torfroute zwischen Erica und Ter Apel vollendet werden konnte, und die begeistert benutzt wird! Gut 3.500 Boote haben im ersten Jahr die Koppelschleuse und die Fahrschleuse, die den Anfang und das Ende des
Kanals markieren, passiert. Viele der Wasserurlauber, zu denen Sie vielleicht auch gehörten, haben die Chance genutzt, Drenthe von der anderen Seite aus zu durchkreuzen und zum Beispiel nach Friesland oder vielleicht direkt nach Deutschland weiter zu fahren. Auch viele deutsche Schiffer entschieden sich für diese neue Route.
Unsere jährlich herausgegebene Reisebroschüre, in der Sie alles finden können, was Sie
Natürlich hat Drenthe noch viel mehr zu bieten: wunderschöne Erholungsgebiete und
über das Schifffahren in Drenthe wissen müssen, geben wir in diesem Jahr in Zusammen-
tolle Aktivitäten. Davon haben wir in dieser Broschüre eine Anzahl aufgegriffen. Auf
Waarschuwing!
Neem genoeg rust om angs de routes
arbeit mit dem Fremdenverkehrsverein Drenthe heraus. Wir schauen in dieser Broschüre
www.drenthe.nl finden Sie noch viel mehr Informationen zu attraktiven Sehenswürdigkeiten
jetzt auch über die Grenzen von Drenthe hinaus: Schließlich ist Drenthe eine Schifffahrts-
und Aktivitäten, denen Sie auf Ihrer Bootsfahrt durch Drenthe begegnen können.
de prachtigste vlinders en insecten in
de kleurrijke wilde bermen te zien.
provinz mit Routen, die bis in unsere Nachbarprovinzen und Deutschland durchgehenden.
Sie finden darum auch Karten und Informationen über die nahegelegenen Gebiete. Die
Schließlich noch eine Neuigkeit: In diesem Frühjahr beginnt die Provinz Drenthe mit dem
Hinzufügung der Fahrradverkehrsknotennetzkarten wusste man sehr zu schätzen, also ha-
Bau eines Passantenhafens in Dieverbrug. Ab der Schifffahrtssaison 2015 sind Sie hier
ben wir dies fortgeführt. Für die Elektrofahrradfahrer: Sie finden auf www.oplaadpunten.nl
herzlich willkommen und wenn alles klappt, können die ersten Besucher schon am Ende
eine Übersicht der Ladestationen für Ihr Elektrofahrrad. Außerdem finden Sie da eine App
der Schifffahrtssaison 2014 in diesem neuen Hafen übernachten.
mit Ladestationen, die Sie auf Ihr Telefon oder Ihren Tablet-PC herunterladen können.
Wir hoffen, dass 2014 wieder so ein erfolgreiches Schifffahrtsjahr wird und
Wir möchten Sie darum bitten, zu beachten, dass das Hondsruggebiet 2013 zum
wünschen Ihnen auf jeden Fall viel Fahrvergnügen!
Europäischen Geopark erklärt wurde. Das ist ein einzigartiger Status, den dieses schöne
Henk Brink en Rein Munniksma
Gebiet in Drenthe als erstes Gebiet in den Niederlanden überhaupt erlangt hat.
Zum Geopark können Sie auf www.geoparkdehondsrug.nl Informationen finden.
Abgeordnete der Provinz Drenthe
Grenzenlos durch Drenthe fahren
3