TORRES Magazine Nr 31 | Seite 8

EDITORIAL MAIS QUE UM PRESENTE, UM FUTURO more than just a present, a future N a Torres Joalheiros acreditamos que um presente, mais do que um passado, tem futuro. Ao oferecer uma das nossas peças aos seus mais queridos está a oferecer-lhes um futuro, um futuro mais valioso. É por isso que o nosso livro de visitas tem passado de pais para filhos há 5 gerações. É por esse futuro que somos joalheiros e relojoeiros desde 1910. Entre muitos simbolismos que a época natalícia nos traz, existe algo de mágico no momento de receber um presente dedicado e cuidadosamente escolhido. Nas próximas páginas irá descobrir uma selecção de peças exclusivas das mais prestigiadas marcas internacionais para que a sua escolha seja a mais acertada. Destacamos duas novas marcas, a Chimento, símbolo da joalharia italiana e jóias de alta qualidade e a Oris, marca relojoeira ce