TORRES Magazine Nr 31 | Page 42

DESTAQUES HIGHLIGHTS chopard Calibre L.U.C 02.15-L L.U.C. PERPETUAL T C om a LUC Perpétuo T, a Chopard executa uma das combinações de maior prestígio em relojoaria. O calendário perpétuo e o turbilhão combinam uma reserva de marcha de mais de uma semana e inscrevem este relógio na categoria dos relógios mais nobres. Na relojoaria, este título obtém-se tanto pela mestria e capacidade técnica como pela procura incessante de uma estética total. Chopard presents one of the most prestigious combinations in watchmaking. The perpetual calendar and the tourbillon along with more than one-week of operating autonomy, cement this new timepiece firmly among the horological aristocracy. In watchmaking, such nobility is acquired by a mastery of technical complexity allied with a dedication to achieving a supremely satisfying aesthetic effect. Especificações Ref. 161940-5001 Movimento: Movimento mecânico de corda automática calibre L.U.C 02.15-L, reserva de corda para 216 horas (9 days), Ø 33mm, 9.35 mm espessura, 31 rubis, 28,800 vph (4 Hz), pontes decoração Côtes de Genève, cronómetro certificado pelo COSC, Punção de Genève. Caixa: Ouro rosa 18-kt, Ø 43mm, 14.90 mm espessura, resistente à água até 30 m, coroa de ouro rosa 18-Kt com logo L.U.C, vidro de safira anti reflexo, fundo à vista. Mostrador: guilloché manual sobre ouro 18-Kt, contadores azuis cor de ardósia, ponteiros das horas, minutos, dia, mês, pequenos segundos e indexes dourados, calendário dia/noite e ano triangular. Funções e indicadores: Visualização das horas e minutos ao centro, pequenos segundos às 6H, data grande às 12H, calendário perpétuo, indicador de reserva de marcha no fundo. Bracelete e fivela: Correia de pele de crocodilo cor cognac cozida à mão, fivela de pin em ouro rosa de 18-Kt. € 128.510 Specifications Ref. 161940-5001 Movement: Mechanical self-winding calibre L.U.C 02.15-L, power reserve to 216 hours (9 days), Ø 33mm, 9.35 mm thickness, 31 jewels, 28,800 vph (4 Hz), bridges adorned with Côtes de Genève, chronometercertified by the COSC, Poinçon de Genève quality hallmark. Case: 18-carat rose gold, Ø 43mm, 14.90 mm thickness, water resistance up to 30 m, 18-carat rose gold crown with L.U.C logo, glareproofed sapphire crystal, transparent exhibition back. Dial: 18-carat gold hand-guilloché dial , slate grey snailed counters, goldtoned hour, minute, day, month and small seconds hands, and hour-markers, triangular day/night and year indications. Functions and displays: Central display of the hours and minutes, small seconds at 6 o’clock, large date at 12 o’clock, perpetual calendar, power-reverse indicator on the back. Strap and buckle: Hand-sewn brown alligator leather strap with cognac-coloured alligator lining, 18-carat rose gold pin buckle. € 128.510 42