TORRES Magazine Nr 31 | Page 29

EVENTO EVENT O Rolex Deepsea é o relógio que James Cameron utiliza, e o que estava no seu pulso durante a sua expedição à Fossa das Marianas. Este relógio serviu também de referência para a criação do modelo experimental Rolex Deepsea Challenge, impermeável a 12.000 metros e que foi testado em condições reais durante o mergulho de James Cameron, fixado ao braço articulado do seu submersível. The Rolex Deepsea is the watch that James Cameron used, and the one that was on his wrist during the expedition to the Mariana Trench. This watch has also served as the standard for the creation of the Rolex Deepsea Challenge experimental model, waterproof to 12,000 metres, which was tested under real conditions during James Cameron’s dive, while fixed to the sub’s manipulator arm. Submersível Deepsea Challenge de James Cameron / James Cameron’s Deepsea Challenge Relógio de mergulho de nova geração, o Rolex Deepsea é impermeável até uma profundidade extrema de 3.900 metros. A sua caixa Oyster de 44 mm, reforçada pela arquitetura patenteada Ringlock System, foi projetada para superar as exigências mais elevadas dos mergulhadores profissionais. Estabelece novos padrões quanto a resistência, precisão, funcionalidade e confiabilidade. A new generation of diver’s watch, the Rolex Deepsea is w FW"&W6