Organized by :
Supported by :
LGX 2017 _ ADS . A4 . indd 2 27 / 6 / 2560 BE 11:49
Supported by :
Organized by : LOGISTICS RELATED ASSOCIATIONS
+ 66 2686 7299 + 66 2686 7288 info @ tilog-logistix . com www . tilog-logistix . com
32 nd Floor , Sathorn Nakorn Tower , 100 / 68-69 North Sathon Road , Silom , Bangrak , Bangkok 10500 Thailand
Raise Thai Logistics Standard to New Height at ELMA showcase ELMA program is aimed to raise the awareness of the importance of logistics developments in organizations and to show that Thai logistics services are as highly capable as global standard . This year , at ELMA showcase , it is a remarkable chance for you to explore secrets of success from ELMA winner .
Gear up in Digital Connectivity Era at Trade Logistics Symposium 2017 The event gathers world class experts from ASEAN + 6 to share logistics vision and solutions that would strengthen the connectivity within the region , through hot issues from keynote speakers and series of panel discussions .
If you are looking for a strategic vision of tomorrow for further sustainable growth of your business , you will not want to miss !
เตรียมความพร้อมธุรกิจยุค Digital Connectivity ที่ Trade Logistics Symposium 2017
Invited by :
เวทีสัมมนาแลกเปลี่ยนความรู้ระดับนานาชาติ โดยมีกูรูผู้เชี่ยวชาญ ด้านโลจิสติกส์จากกลุ่มประเทศ อาเซียน + 6 มาร่วมแบ่งปันความ รู้และประสบการณ์ในการพัฒนาความเชื่อมโยงในกลุ่มประเทศ อาเซียน + 6 ผ่านหลากหลายประเด็นร้อนกับวิทยากรผู้เชี่ยวชาญ และการประชุมอภิปราย
หากคุณกำาลังมองหาวิสัยทัศน์เพื่อกำาหนดกลยุทธ์สำาหรับ พัฒนาธุรกิจอย่างยั่งยืน คุณจะไม่อยากพลาดงานนี้
16 18
AUG 2017 HALL 98 BITEC • BANGKOK
เสริมมาตรฐานโลจิสติกส์ไทย สู่มาตรฐานใหม่ระดับสากล ที่ ELMA showcase
THE MOST COMPREHENSIVE EXHIBITION ON LOGISTICS SERVICE PROVIDERS AND INTRALOGISTICS TECHNOLOGIES & SOLUTIONS FOR ASEAN + 6
INNOVATE BUSINESS THROUGH INFINITE LOGISTICS POWER
เสริมศักยภาพธุรกิจด้วยขุมกำาลังโลจิสติกส์ไร้ขีดจำากัดที่ TILOG-LOGISTIX
รางวัล ELMA ถูกจัดขึ้นโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้บริษัทใน ประเทศไทยได้ตระหนักถึงความสำาคัญในการพัฒนาโลจิสติกส์ และแสดงศักยภาพของผู้ให้บริการโลจิสติกส์ไทยให้ทั่วโลกได้ ประจักษ์ ดังนั้น ภายใน ELMA showcase ในปีนี้ จะถือเป็น โอกาสที่ห้ามพลาดที่จะมาร่วมค้นพบ ศึกษาถึงเคล็ดลับความ
สำาเร็จของผู้ชนะรางวัล
Reach New Business Frontier at Thai Logistics Startup Pavilion
16 18
It is an exceptional opportunity for you to discover Thailand ’ s innovative logistics startup companies that could enhance your business transaction to become fast and seamless .
AUG 2017
HALL 98
พัฒนาธุรกิจเหนือไปอีกระดับที่ Thai Logistics Startup Pavilion
BITEC • BANGKOK
นี่เป็นโอกาสอันดีที่จะได้พบกับนวัตกรรมด้านการบริหาร จัดการโลจิสติกส์จากผู้ประกอบการธุรกิจสตาร์ทอัพ รุ ่นใหม่ของไทยที ่จะช่วยยกระดับธุรกิจของคุณให้รวดเร็ว และต่อเนื่องยิ่งขึ้น
STRONGER LOGISTICS CONNECTIVITY TO FORMULATE
BUSINESS PROSPERITY
ASEAN + 6 CONNECTIVITY FOR SUSTAINABLE GROWTH
ต่อยอดเครือข่ายโลจิสติกส์ สูตรสำาเร็จทางธุรกิจ
www . tilog-logistix . com
Foresee the Future of Logistics at Innovation Showcase Robots have become one of hot issues in logistics sector , that is why TILOG- LOGISTIX 2017 will organize a special zone ; innovation showcase ; to demonstrate robotics arms from 3 leading brands namely KAWASAKI , ABB , and KUKA showing how logistics management will be like in the future to inspire logistics professionals who want to take a step of evolution .
All participants can get an exclusive souvenir by joining a special activity within the zone .
Build Up Logistics Competitive Edge amongst CLMVT at WTLFT “ World Transport Logistics Forum Thailand 2017 ” will be organized once again under the theme of “ CLMVT 4.0 : Driving Connectivity & Utilizing Digital Economy for Sustainable Growth .” to equip your business with a whole new idea and business perspective on key fundamentals for improving logistics connectivity amongst the region towards the age of CLMVT 4.0 , the potentials of digital technologies , and many more that could bring your company to next level of success .
If you are seeking to tap or expand into the market of CLMVT , this forum will contribute mightily to your business success .
INNOVATE BUSINESS THROUGH INFINITE LOGISTICS POWER
There is no question that the efficiency of logistics is a key ingredient for enhancing productivity which can maximize the businesses ’ profitability and advance sustainable growth in this modern age of business . Hence , TILOG-LOGISTIX 2017 under the theme of “ ASEAN + 6 Connectivity for Sustainable Growth ” will gather a caravan of technologies , services , and solutions providers , 415 leading brands from 25 countries , covering the entire breadth & depth of logistics profiles ranging from • MATERIAL HANDLING
• PACKAGING • WAREHOUSE AND LOADING • LOGISTICS IT • TRANSPORT AND SERVICE together under one roof .
Beside of high-caliber technologies and best-in-class services , you and over 10,000 logistics professionals , distributors , Warehouse & Distribution Centers , exporters , and importers can get a myriad of insight , quality contents and strategic visions of tomorrow ’ s logistics with business gurus in varieties of educational conference featuring many hot topics in the industry as well as abundance of on-site networking-inducing activities to further empower your business for higher success . Don ’ t miss !
เปิดอนาคตอุตสาหกรรมโลจิสติกส์
ที่ Innovation Showcase
หุ่นยนต์ถือเป็นหนึ่งในประเด็นร้อนแรงในอุตสาหกรรมโลจิสติกส์ ดังนั้นงาน TILOG-LOGISTIX 2017 จึงจัดพื้นที่พิเศษ “ Innovation Showcase ” ขึ้นเพื่อจัดการแสดงแขนกลเพื่อให้ เห็นถึงทิศทางการจัดการโลจิสติกส์ในอนาคตจาก 3 แบรนด์ชั้นนำา ในวงการอุตสาหกรรม อาทิ KAWASAKI , ABB , และ KUKA สำาหรับสร้างแรงบันดาลใจ เป็นก้าวสำาคัญแห่งการพัฒนาวงการ โลจิสติกส์ไทย
โดยผู้เข้าร่วมงานทุกท่านสามารถรับของที่ระลึกสุดพิเศษ จากงานได้ผ่านการ เข้าร่วมกิจกรรมภายในพื้นที่ พิเศษนี้
เสริมศักยภาพการแข่งขัน
โลจิสติกส์ที่ WTLFT 2017
“ World Transport Logistics Forum Thailand 2017 ” ภายใต้แนวคิด “ CLMVT 4.0 : Driving Connectivity & Utilizing Digital Economy for Sustainable Growth .” กลับมาอีกครั้งเพื่อติดอาวุธให้ธุรกิจของคุณด้วยองค์ความ รู้และแนวคิดทางธุรกิจกับกุญแจสำาคัญสำาหรับการขยาย เครือข่ายธุรกิจในภูมิภาคยุค CLMV 4.0 ประสิทธิภาพของ เทคโนโลยีดิจิตอล และอีกมากมายที่จะนำาธุรกิจของคุณสู่อีกขั้นของความสำาเร็จ
หากคุณเป็นคนที่กำาลังจะขยายฐานทางธุรกิจในตลาด กัมพูชา ลาว พม่า เวียดนามและไทย การประชุมนี้จะช่วยติด
16 18
AUG 2017 HALL 98 BITEC • BANGKOK
เสริมศักยภาพ ธุรกิจด้วยขุมกำาลัง โลจิสติกส์ไร้ขีดจำากัด ที่ TILOG-LOGISTIX
อาวุธทางความคิดเพื่อความสำาเร็จของธุรกิจคุณ
ในปัจจุบัน ประสิทธิภาพของโลจิสติกส์ในโลก
ธุรกิจถือเป็นส่วนประกอบสำาคัญสำาหรับ เพิ่มพูนประสิทธิภาพการผลิตซึ่งจะช่วยเพิ่ม กำาไรและต่อยอดการเติบโตธุรกิจของคุณอย่าง ยั่งยืน ดังนั้นงาน TILOG-LGISTIX 2017 ภายใต้แนวคิด “ ASEAN + 6 Connectivity for Sustainable Growth ” จะรวบรวมทัพ ผู้ให้บริการเทคโนโลยี การบริการ และโซลูชั่นชั้นนำากว่า 415 แบรนด์ จาก 25 ประเทศ ครอบคลุมตั้งแต่
• เครื่องจักรและอุปกรณ์การขนถ่ายวัสดุ
• บรรจุภัณฑ์ • การจัดการคลังสินค้า
• โลจิสติกส์ไอที • ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ อย่างครบครันไว้ภายในงานเดียว
ซึ่งนอกเหนือจากสุดยอดเทคโนโลยีและ การบริการที่ถูกนำามาแสดงภายในงานแล้ว
คุณและผู ้สนใจเข้าร่วมงานอีกกว่า 10,000 ราย
ครอบคลุมกลุ ่มนักวิชาการด้านโลจิสติกส์ ผู ้จัดจำาหน่าย ผู ้ให้บริการคลังสินค้า ผู ้ส่งออก และนำาเข้า จะยังได้ศึกษาวิสัยทัศน์ รับข้อมูล
ที่เป็นประโยชน์ ตลอดจนทิศทางโลจิสติกส์จาก
ผู้คร่ำาหวอดในวงการโลจิสติกส์ ผ่านหลาก หลายสัมมนามากคุณภาพและกิจกรรม มากมายในงานเพื่อต่อยอดความสำาเร็จ
กิจการของท่านต่อไป ห้ามพลาด !
Dynamic and Aggressive Visitor Promotion Campaigns ! Reaching Your Buyers
Endless Resources through Numerous Conferences During the show , an abundance of conferences and seminars with red-hot topics from leading federations and associations in logistics community will return to get a full industrial attention to open up new horizon for your business growth .
ทรัพยากรไร้ขีดจำากัดกับทัพสัมมนาภายในงาน
ตลอดระยะเวลาจัดงาน ทัพสัมมนาและการประชุมกับหลากประเด็นร้อนมากมาย จากสถาบันและสมาคมชั้นนำาในวงการโลจิสติกส์จะกลับมาสร้างกระแสความ ตื่นตัวให้วงการอีกครั้งเพื่อเปิดโลกทัศน์ และพัฒนาธุรกิจของคุณ
Exhibitors of TILOG-LOGISTIX will be able to take advantage of an extensive targeted visitor promotion , and meet the right buyers through the following activities : Targeted use of complimentary visitor invitations Highly specific direct mail campaigns to our extensively researched customer database Radio & TV spots An aggressive press and magazine campaign incorporating advertising and editorial coverage Close liaison with quality trade and press including advertising , editorial and regular press releases Roadshows
If you are interested in pre-register for any activities / conferences or to find out more , please visit www . tilog-logistix . com
หากท่านสนใจ สามารถลงทะเบียนเข้าร่วม กิจกรรมและสัมมนาล่วงหน้าหรืออ่าน เพิ่มเติมได้ที่ www . tilog-logistix . com
Factory Visits Show websites Social media And much more !
ECR Talk 2017 - Your Roadmap to Business Expansion With an unprecedented rise of e-commerce in ASEAN , ECR talk 2017 will be organized under the theme of “ E-Commerce Logistics ” to delivear in-depth on key necessary factors for logistics providers to meet consumers ’ expectation in the E-commerce market . All delegates will learn from business gurus who will come and share their insight to spark your ideas and turn them into new possibilities . Find out more at www . ecrthailand . com
ECR Talk 2017
เปิดเส้นทางขยายฐานธุรกิจ
เนื่องจากธุรกิจอีคอมเมิร์ซได้มีการเติบโตขึ้นอย่างเป็น ประวัติการณ์ในภูมิภาคอาเซียน ECR talk 2017 จึงจัดขึ้น อีกครั้งภายใต้แนวคิดอย่าง “ E-Commerce Logistics ” เพื่อให้ผู้ร่วมงานทุกท่านได้ศึกษาข้อมูลเชิงลึกต่างๆ อาทิ ปัจจัยสำาคัญสำาหรับผู้ประกอบการด้านโลจิสติกส์เพื่อตอบ สนองต่อความต้องการของลูกค้าในตลาดอีคอมเมิร์ซ โดยผู้เข้าร่วมงานทุกท่านจะได้พบปะกับกูรูด้านธุรกิจที่จะมา ถ่ายทอดประสบการณ์เพื่อจุดประกายความคิดและเปลี่ยนให้
เป็นโอกาสในการทำาธุรกิจ สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติม ได้ที่ www . ecrthailand . com
Save Time with Business Matchmaking Service You will have more opportunity to find your future business partners in TILOG-LOGISTIX 2017 but the fastest way to meet your right customers or suppliers is through “ Business Matchmaking ”. Simply contact our team by emailing to delegation @ reedtradex . co . th or call Mr . Krisorn at tel . + 66 2686 7310 .
16 18
AUG 2017
HALL 98 • BITEC
BANGKOK
Easy Online Pre-registration To visit the show quickly and easily , pre-register online for individual and group visits ( at least 5 members from the same organization ) via www . tilog-logistix . com to get special benefits :
• Instant Visitor Badge onsite . No waiting in line for registration at the show .
• Free Official Show Directory CD .
• Free updates on industry and show updates direct to your mailbox .
• Take picture of your group to promote your company / organization in our media . ( Group Visit only )
ลงทะเบียนออนไลน์ ไม่พลาดสิทธิพิเศษ
เพื่อให้การเข้าชมงานราบรื่นไม่สะดุด ลงทะเบียนชมงานล่วงหน้าหรือ ลงทะเบียนการชมงานเป็นหมู่คณะ ( ผู้เข้าชมงานที่มีสมาชิกในคณะไม่ ต่ำากว่า 5 ท่านจากหน่วยงานเดียวกัน ) ได้ทาง www . tilog-logistix . com เพื่อรับสิทธิพิเศษดังต่อไปนี้ :
• รับบัตรเข้าชมงานได้ทันทีที่หน้างานโดยไม่ต้องรอลงทะเบียน หน้างาน
• รับคู่มือการเข้าชมงานพร้อมรายชื่อผู้แสดงสินค้าในรูปแบบ ซีดีได้ฟรี
• จดหมายข่าวอิเล็กทรอนิกส์และข่าวอุตสาหกรรมส่งตรง ถึงอีเมล์ของคุณฟรี
• ถ่ายรูปคณะเพื่อประชาสัมพันธ์บริษัท / หน่วยงานในสื่อ ประชาสัมพันธ์ ( สำาหรับการชมงานเป็นหมู่คณะเท่านั้น )
ประหยัดเวลาด้วยบริการ จับคู่ทางธุรกิจ
ภายในงาน มีหลากหลายวิธีที่จะทำาให้คุณได้พบกับคู่ค้าทางธุรกิจของคุณ แต่บริการการจับคู่ทางธุรกิจถือเป็นวิธีที่รวดเร็วและประหยัดเวลาในการ ตามหาคู่ค้าที่ใช้เพียงแค่ท่านส่งอีเมล์แสดงความสนใจรับบริการถึงทีมงาน ที่การบริการการจับคู่ทางธุรกิจได้ที่ delegation @ reedtradex . co . th หรือติดต่อ คุณนวรัตน์ หรือ จิตศิริ ที่โทร . 0 2686 7248 หรือ 0 2686 7294
ASEAN + 6 CONNECTIVITY
FOR SUSTAINABLE GROWTH
16 18
AUG 2017 HALL 98 • BITEC
พื้นที่ส่วนแสดงพิเศษ
INNOVATION SHOWCASE
No more wasting time , let robots upgrade your productivity onto a new level .
ไม่ต้องเสียเวลาอีกต่อไป ใช้หุ่นยนต์เพื่อยกระดับประสิทธิภาพการผลิตสู่อีกขั้น
1 2 3
4
Scan your QR code at QR code reader in Innovation Showcase . QR code ของท่านที่เครื่องอ่าน QR code ในพื้นที่ส่วนแสดงพิเศษ Innovation Showcase
The 1 st robotics arm grabs a souvenir from the rack and place it on a conveyor belt . แขนกลหยิบของที่ระลึกจากชั้นวางสินค้า เพื่อวางไว้บนสายพาน
After souvenir being picked , the 2 nd robotics arm will replenish the rack interactively . แขนกลจะทำาการเติมของที่ระลึกบน ชั้นวางสินค้าแทนของที่ระลึกที่ถูกหยิบ ออกไป
The 3 rd Collaborative robotics arm pick up the souvenir from the conveyor belt and hand it directly to the visitor . แขนกล จะหยิบของที่ระลึกจากสายพาน และมอบให้แก่ผู้เข้าร่วมกิจกรรมต่อไป
THE MOST COMPREHENSIVE EXHIBITION ON LOGISTICS SERVICE PROVIDERS AND INTRALOGISTICS TECHNOLOGIES & SOLUTIONS FOR ASEAN + 6
4
แผนการประชาสัมพันธ์เข้มข้น เจาะกลุ่มผู้ซื้อเป้าหมายของคุณ
ผู้เข้าร่วมแสดงสินค้างาน TILOG-LOGISTIX จะได้รับประโยชน์จาก การประชาสัมพันธ์ที่เจาะกลุ่มเป้าหมาย และเข้าถึงผู้ซื้อได้อย่างมี ประสิทธิภาพ โดยกิจกรรมต่างๆ มีดังนี้ : การเชิญลูกค้าเป้าหมายเข้าชมงาน ประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ส่งตรงทางไปรษณีย์ถึงลูกค้า จากฐานข้อมูลที่เชื่อถือได้ สื่อวิทยุและโทรทัศน์ การประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อสิ่งพิมพ์และนิตยสารอย่างเข้มข้น
ทั้งทางหน้าโฆษณาและบทความ การประสานความร่วมมือกับองค์การการค้าและสื ่อมวลชน รวมทั ้ง การโฆษณาผ่านบทความโดยบรรณาธิการและข่าวประชาสัมพันธ์ กิจกรรมเดินสายนอกสถานที่
กิจกรรมเยี่ยมชมโรงงาน เว็บไซต์ของงาน สื่อออนไลน์ และอิ่นๆ อีกมากมาย !
Exhibit space is open for reservation . + 66 2686 7222 info @ tilog-logistix . com www . tilog-logistix . com
Join us in an ideal event to promote your brands . Contact us to reserve your space now ! ขอเชิญร่วมกับเราในเวทีที่สมบูรณ์แบบ เพื่อประชาสัมพันธ์ บริษัทของคุณให้เป็นที่รู้จัก ติดต่อเพื่อสำารองพื้นที่ด่วน !
LOGISTICS RELATED ASSOCIATIONS
+ 66 2686 7222 info @ tilog-logistix . com www . tilog-logistix . com