Things Fall Apart | Página 21

Okonkwo was provoked to justifiable anger by his youngest wife, who went to plait her hair at her friend's house and did not return early enough to cook the afternoon meal. Okonkwo did not know at first that she was not at home. After waiting in vain for her dish he went to her hut to see what she was doing. There was nobody in the hut and the fireplace was cold. "Where is Ojiugo?" he asked his second wife, who came out of her hut to draw water from a gigantic pot in the shade of a small tree in the middle of the compound. "She has gone to plait her hair." Okonkwo bit his lips as anger welled up within him. "Where are her children? Did she take them?" he asked with unusual coolness and restraint. "They are here," answered his first wife, Nwoye's mother. Okonkwo bent down and looked into her hut. Ojiugo's children were eating with the children of his first wife. "Did she ask you to feed them before she went?" "Yes," lied Nwoye's mother, trying to minimise Ojiugo's thoughtlessness. Okonkwo knew she was not speaking the truth. He walked back to his obi to await Ojiugo's return. And when she returned he beat her very heavily. In his anger he had forgotten that it was the Week of Peace. His first two wives ran out in great alarm pleading with him that it was the sacred week. But Okonkwo was not the man to stop beating somebody half-way through, not even for fear of a goddess. Okonkwo's neighbours heard his wife crying and sent their voices over the compound walls to ask what was the matter. Some of them came over to see for themselves. It was unheard of to beat somebody during the sacred week.