16
November 20, 2018 | The Valley Catholic
VIETNAMESE NEWS
Giáo Phận Phong Chức Phó Tế Chuyển Tiếp cho hai Thầy Chủng Sinh
Bài của Liz Sullivan
Giáo hội Công giáo tại San Jose hân
hoan cử hành vào ngày 3 tháng 11
một dấu chỉ của niềm tin, khi hai thầy
John Hoàng và Victor Trinidad được
phong chức phó tế chuyển tiếp trong
Giáo phận.
Trong bối cảnh giáo xứ nhà của
hai thầy, là Nhà Thờ Saint Victor, Đức
Giám Mục Phó Oscar Cantú đã cử hành
Thánh lễ Phong chức trước một cộng
đoàn đông đảo.
“Như quý vị biết, tôi đến giáo phận
chưa lâu,” Đức Giám mục Cantú nói.
“Tôi đã có dịp trò chuyện với Victor và
John trong một bữa ăn ngon ngày hôm
qua (ngày 2 tháng 11) và tôi bảo họ kể
cho tôi nghe chuyện đời của mình. Thật
thú vị khi nghe những câu chuyện của
các thầy. Vào một lúc nào đó, có ai đó đã
mở lòng mở trí họ, để những người bạn
trẻ này có thể nói lên tiếng xin vâng. Họ
khám phá ra Chúa Kitô là thật. Tôi nói
với John và Victor, hãy ở kề bên Chúa
Kitô, ở kề bên Chúa Thánh Thần.”
Vào mùa xuân sang năm, nếu đó là
ý Chúa, Victor Trinidad sẽ là linh mục
người gốc Phi sinh tại Mỹ đầu tiên
được phong chức trong Giáo phận.
John Hoàng sẽ là linh mục người gốc
Việt sinh tại Mỹ thứ hai.
Thể hiện sự đa dạng của Giáo phận,
các phần lời nguyện và bài đọc trong
Thánh Lễ được công bố bằng tiếng
Anh, Tây Ban Nha, Việt Nam và Ta-
galog.
“Tôi nói với tất cả mọi người, hãy
đến và bạn sẽ thấy,” Đức Giám mục nói
tiếp. “Hãy đến và khám phá những bí
John Hoang, Bishop Oscar Cantú and Vic-
tor Trinidad.
John Hoang and Bishop Oscar Cantú.
Bishop Oscar Cantú and Victor Trinidad.
Photos by Jen Vazquez
nhiệm nơi Thiên Chúa ngự trị và bạn
sẽ nhận ra con người chân chính của
mình và ý nghĩa của cuộc sống.”
Đây là năm thứ ba trong ba năm liên
tiếp Giáo phận đã có các chủng sinh
được phong chức phó tế chuyển tiếp.
Nhìn chung, với việc thụ phong linh
mục trong tương lai của hai thầy, Giáo
Phận có bảy vị được phong chức linh
mục trong vòng ba năm.
Để t ì m h iểu t hêm v ề ơ n gọi
t r ong Gi áo ph ậ n , x i n mờ i đế n
www.dsj.org/vocations.
(l-r) Monsignor Francis V. Cilia, John Hoang, Bishop Oscar Cantú, Victor Trinidad, Father
Mark Gazzingan, Father Ritche Bueza and Father Brendan McGuire.