The Travellist Issue 1 October 2014 | Page 110
TOKYO
Shops, cafés and restaurants are open
until really late in Shibuya. Which might
explain why there are so many people
out and about during late hours.
渋谷では、店もカフェもレストランも
夜遅くまで開いている。
これだけの人が夜更けに街に出ている
のは、そのせい。
108
OCTOBER 2014
The Travellist Issue 1 October 2014 | Page 109
The Travellist Issue 1 October 2014 | Page 111
Joomag
is a leading digital publishing and content experience platform that helps businesses
create, distribute, and analyze high-design editorial content, including digital magazines, online catalogs,
digital brochures, sales proposals, and marketing reports. Powered by AI and content automation,
Joomag
enables marketers, publishers, and non-creatives to produce professional, interactive
content at scale.
The platform delivers an exceptional, mobile-optimized reading experience and improves content performance with
individual level analytics, audience insights, and segmentation tools. By uncovering reader interests and
enabling re-engagement through targeted campaigns and personalized content recommendations,
Joomag
helps businesses increase reader engagement and drive higher conversion rates.