The Travellist Issue 1 October 2014 | Page 108 
     TOKYO
Two men enjoy their coffees in a café on
the second level of a building. Part of the
joy of Shibuya is being able to go up
flights of stairs and watch the people
passing by below.
ビルの2階にあるカフェでくつろぐ人
々。渋谷の殆どのビルにはカフェが入
っていて、高いところから道ゆく人々
を眺めて楽しめる。
106
OCTOBER 2014
 
     
            The Travellist Issue 1 October 2014 | Page 107 
                The Travellist Issue 1 October 2014 | Page 109 
         
 
        
                            Joomag
                          is a leading digital publishing and content experience platform that helps businesses
    create, distribute, and analyze high-design editorial content, including digital magazines, online catalogs,
    digital brochures, sales proposals, and marketing reports. Powered by AI and content automation,
    
                            Joomag
                          enables marketers, publishers, and non-creatives to produce professional, interactive
    content at scale.
    The platform delivers an exceptional, mobile-optimized reading experience and improves content performance with
    individual level analytics, audience insights, and segmentation tools. By uncovering reader interests and
    enabling re-engagement through targeted campaigns and personalized content recommendations,
    
                            Joomag
                          helps businesses increase reader engagement and drive higher conversion rates.