The Southwest Chronicle Edu©Educational.Dual Language.Unconventional. Bilingüe Without Borders | Page 2

Route 66 ad (info) CONTACT The Southwest Chronicle Edu© We are endorsed edu programs and journals since 1991. The SWChronicle Edu© makes regular use of deliberate misspells and content bloopers structured for classroom use. Our signature copyrighted was 6 x 6.75 $166 PUBLISHING CHAIR / MARKETING DIRECTOR : TRAVEL THE PASS MMP EST.1991 Sylvia Gevália L. segments that make up this bilingual, quarterly journal published by Pulitzer Prize nominated authors, Ruth Lester Lifetime awarded individuals, Western Writers of America members and Saddleman awarded recipients. We are published historians and famed artists, distinguished legatees via The History Channel and The Discovery Channel and we are noted international academic developers and bilingual medical experts. The Southwest Chronicle Edu © DIGITS 915 777 1191 FACEBOOK The Southwest Chronicle Edu Travel The Pass Mass Media Pinnacle is a dual-language teaching tool for teachers, a learning tool for locals and a marketing tool for our tourism industry since 2008. GOOGLE+ Travel The Pass The Secretariat The Collegian La Vanguardia The Chieftain The Gazette El Azteca The American Gentleman Email [email protected] [email protected] THIS IS EDU © YOUTUBE travelthepass FOR EDUCATORS BY EDUCATORS e/i What it represents is as important as what it is. DAILYMOTION travelthepass VIMEO travelthepass GIFPAL / GIPHY TravelThePass© TheSWChronicle Edu© YUMPU The Southwest Chronicle Edu JOOMAG The Southwest Chronicle Edu CALAMÉO The Southwest Chronicle Edu The Southwest Chronicle Edu PUBLITAS The Southwest Chronicle Edu © es un instrumento bilingüe para profesores, una herramienta de aprendizaje para la población y un instrumento de mercadotecnia para nuestra (info) DISTRIBUTION The Southwest Chronicle Edu industria turistica desde 2008. ISSUU The Southwest Chronicle Edu PINTEREST Travel The Pass © NEW MEXICO REGION • Barnes & Noble Las Cruces • Santa Teresa sites / hotels / banks • Sunland Park sites / hotels / banks • Las Cruces Convention & Visitors Bureau 02 REGIONAL LAW AGENCIES & HQs • 34 EP Fire Dept. Stations & HQ • FBI Headquarters El Paso Texas • 5 EP Police Command Centers • Sheriff Dept. & Headquarters • Border Patrol Headquarters • U.S. Marshals Service HQ SAN ELIZARIO TEXAS REGION • San Elizario Los Portales Museum & Information Center / The Old County Jail / select town sites (pub stand) Our eduPub distribution channels are elected quarterly in accordance to consumer economical flow. Updates on our social site platforms. -2016 4.75 x 10.25 REGIONAL SCHOOL DISTRICTS • Gadsden ISD main office (pub stand) • San Elizario ISD main office (pub stand) • Canutillo ISD main office (pub stand) • Clint ISD main office (pub stand) • Fabens ISD main office (pub stand) • Tornillo ISD main office (pub stand) ‘66 Champ ad EL PASO TEXAS REGION • EP County Courthouse (pub stand) • ESC Region 19 Education Service Center (pub stand) • Fort Bliss select sites / museums • Barnes & Noble Fountains@Farah • Citywide Hotels 60+ properties • El Paso Airport sites / taxi service • El Paso Public Libraries 13 branches • Dick Poe Dealerships • Citywide Apt complexes 19 locals • Select Commercial Locals • Regional Chamber of Commerce’ • Junior League of El Paso • Women’s Club of El Paso • El Paso Historical Society • Rotary Club of El Paso • Regional Banks & Credit Unions $266 © 5000 PRINTED PUBLICATIONS QUARTERLY / PLUS FEATURED ON 12 ONLINE SITES Copyrighted online interactive platforms Online and in print, we bring history to life through the events and cultural shifts that have shaped our world. It took history 13.7 billion years to unfold, we show you everything in a stimulating mix of idea-driven concepts. We bring historical infrastructure to hot topics in education—via art, popular culture, rare archives, medical science, classroom lesson plans, online audio books, laugh-out-loud cartoons and so much more! Plus, we research and introduce a galaxy of inventions and visionaries that make sense of a world in constant transformation. Our history has a future and it is our present, be a part of it and make a difference in our two-nation bilingual community and most importantly in our classrooms. -TTPMMP © NO ALCOHOL. NO TOBACCO. NO ADULT ONLY THEMED SERVICES PERMITTED. Sweet 16 ad BILINGÜE SIN FRONTERAS The Southwest Chronicle Edu© Since 2008 3x5 $116