The shurangama mantra The shurangama mantra | Page 152
【愣严咒】
(416)pí tuó yē.pán
tán jiā lú mí
毗陀耶.盘昙迦嚧弥
(417)dì shū.pán tán
jiā lú mí
帝殊.盘昙迦嚧弥
(418)bō lā pí
tuó.pán tán jiā lú mí
般啰毘陀.盘昙迦嚧弥
(419)duò zhí tā
哆侄他
(420)an
唵
(421)ā nà lì
阿那隶
(422)pí shě tí
毗舍提
(423)pí lā bá shé lā
tuó lì
鞞啰跋阇啰陀唎
(424)pán tuó pán tuó
nǐ
盘陀盘陀你
(425)bá shé lā.bàng
ní pàn
跋阇啰谤尼泮
(426)hǔ xīn dū lú
yōng pàn
虎 都嚧雍泮
(427)shā pó hē
莎婆诃 [1]
【全咒结束】
(唐天竺沙门般刺密谛等 大师根据古梵文音译) [1]
【‘唵’念 【ān】, ' '念 【xīn】 乾隆大藏经实体经书影印本里
【虎 都卢雍】 这句咒, 在电脑上之前打不出这个生僻字, 所以写作
【合+牛】, 实体经书里是一个字 【 】,
乾隆大藏经实体经书影印本里楞严咒最后面这句咒是 【虎 都嚧甕泮】,
是 【甕】 读音yōng, 不是‘瓮’】
*^*^*^*^*
_ 152 _