¬ Ò ‚ Ù ¥ ∑ § Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U 71
’ ø ¬ Ÿ ‚ apple „ UË ◊apple ⁄ UÊ Á ¬ ˝Áã ‚¬‹( Á ‚ h ¢ ÊÃ) ⁄ U „ UÊ „ ÒU Á∑ § ¡ ÊŸ-’ Í ¤ Ê∑ §⁄ U ΔU ª Ê ¡ ÊŸÊ –’ Ê∑ § Ë ◊È ¤ Êapple ∑ § Ù߸ ◊Íπ¸’ ŸÊ∑ §⁄ U ¡ Êÿapple ¥ • ı ⁄ U ΔU ª ∑ §⁄ U ¡ Êÿapple © U ‚’ Êà ◊apple ¥ ÄÿÊ ⁄ UπÊ „ ÒU –
ÿ „ U ¡ ÊŸ-’ È ¤ Ê∑ §⁄ U ΔU ª apple ¡ ÊŸapple ‚ apple ÄÿÊ „ ÈU • Ê?’ ˝appleŸ( ÁŒ◊Ê $ª) ≈UÊÚ ¬ ¬⁄ U ª ÿÊ –’« apple∏U-’« ∏appleU ¡¡ Ù ¥ ∑ § Ê’ ˝appleŸ ∑ § Ê◊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ appleU ∞apple ‚ apple „ U◊Ê ⁄ UÊ’ ˝appleŸ ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ UŸapple ‹ª Ê – üÊË◊Œ˜ ⁄ UÊ ¡ ø ¢º ˝ Ÿapple ¬ ÈSÃ∑ § ◊apple ¥ Á ‹ πÊ „ UÒ Á∑ § ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑ § Ë ÃŸ-◊Ÿ
• ı ⁄ U œŸ ‚ apple ‚ appleflÊ ∑ §⁄ UŸÊ – Ã’ Á∑ §‚ Ë Ÿapple ¬ Í ¿ UÊ,“÷ Ê߸, ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑ § Ù œŸ ∑ § Ê ÄÿÊ ∑ § Ê◊? flapple ÃÙ Á∑ §‚ Ë øË Ê ∑apple § ßë ¿ ÈU∑ § „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple –” Ã’ ∑ §„ appleU, ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥, ß-◊Ÿ ‚ apple • Ê ¬ ‚ appleflÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U ◊ ª⁄ U flapple • Ê ¬‚ apple ∑ §„ apple ¥ U Á∑ § ÿ „ U
• ë ¿ UË ¡ª„ U œŸ « UÊ ‹ Œapple ¥, ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ë ‹ Ù ÷ ∑ § Ë ª ˝ ¢ ÁÕ ≈ÍU≈U ¡ Êÿapple ª Ë – fl ⁄ UŸÊ
• Ê ¬ ∑ § Ê ÁøûÊ ‹ ˇ◊Ë ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÊ ∑ §⁄ appleU ª Ê –
∞∑ § ÷ Ê߸ ◊È ¤ Ê ‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U,“ ◊apple ⁄ UÊ ‹ Ù ÷ ÁŸ∑ § Ê ‹ ŒËÁ ¡ ∞, ◊apple ⁄ UË ‹ Ù ÷ ∑ § Ë ª ˝ ¢ ÁÕ ßß˒« ∏UË „ ÒU! © U ‚ apple ÁŸ∑ § Ê ‹ ŒËÁ ¡ ∞ –” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ ∞apple ‚ apple ÁŸ∑ § Ê ‹ Ÿapple ‚ apple Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ §‹ apple ª Ë – fl „ U ÃÙ ∑È § Œ ⁄ UÃË ¬ øÊ ‚ ‹ Êπ ∑ § Ê ÉÊÊ≈UÊ „ UÙŸapple ¬⁄ U ‹ Ù ÷ ∑ § Ë ª ˝ ¢ ÁÕ •¬ Ÿapple • Ê ¬ Á ¬ ÉÊ ‹ ¡ Êÿapple ª Ë –” ∑ §„ apple ¥ U ª apple,“•’ ¬ Ò ‚ apple øÊÁ „ U∞ „ UË Ÿ „ UË ¥!!”
• ÕʸØ ÿ „ U ‹ Ù ÷ ∑ § Ë ª ˝ ¢ ÁÕ ÃÙ ÉÊÊ≈UÊ • ÊŸapple ¬⁄ U ¡ Êÿapple ª Ë – ÷ Ê ⁄ UË ÉÊÊ≈UÊ „ UÙŸapple ¬⁄ U fl „ U ª ˝ ¢ ÁÕ $»§⁄ Uʸ≈Uapple ‚ apple ≈ÍU≈U ¡ Êÿapple ª Ë – fl ⁄ UŸÊ • ∑apple §‹ Ë ‹ Ù ÷ ∑ § Ë „ UË ª ˝ ¢ ÁÕ Ÿ „ UË ¥ Á ¬ ÉÊ ‹ apple, ŒÍ ‚⁄ UË ‚÷ Ë ª ˝ ¢ ÁÕÿÊ ° Á ¬ ÉÊ ‹ ¡ Êÿapple – ‹ Ù ÷ ∑apple § ŒÙ ª ÈL §¡ Ë, ∞∑ § ΔU ª • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ UÊ ÉÊÊ≈UÊ – ÉÊÊ≈UÊ „ UÙŸapple ¬⁄ U ‹ Ù ÷ ∑ § Ë ª ˝ ¢ ÁÕ $»§⁄ Uʸ≈appleU ‚ apple ≈ÍU≈U ¡ Êÿapple ª Ë –
• ı ⁄ U ΔU ª „ UÕapple ‹ Ë ◊apple ¥ øÊ ° Œ ÁŒπÊŸappleflÊ ‹ apple „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, Ã’ fl „ U ‹ Ù ÷ Ë πÈ ‡ Ê „ UÙ ¡ Êÿapple – Á »§⁄ U flapple ‚ Ê ⁄ UË ¬ Í °¡ Ë „ UË © U « ∏UÊ ‹ apple ¡ Êÿapple ¥–
◊È ¤ Ê ‚ apple ‹ Ù ª ¬ Í ¿ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“‚ ◊ÊÁœ ‚ Èπ ∑ §’’⁄ UÃapple ª Ê?”– Ã’ ◊Ò ¥ ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U,“ Á ¡‚ apple ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ U∞, ‹ Ù ÷ ∑ § Ë ‚ Ê ⁄ UË ª ˝ ¢ ÁÕÿÊ ° ¿ ÍU≈U ¡ Êÿapple ª Ë, Ã’–” ‹ Ù ÷ ∑ § Ë ª ˝ ¢ ÁÕ ¿ ÍU≈UŸapple ¬⁄ U ‚ Èπ’⁄ UÃÊ ∑ §⁄ appleU –’ Ê∑ § Ë ª ˝ ¢ ÁÕflÊ ‹ apple ∑ § Ù ∑ § Ù߸ ‚ Èπ „ UÙÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ß ‚ Á ‹ ∞ • ı ⁄ UÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ ‹ Í≈UÊ ŒËÁ ¡ ∞, Á ¡ ÃŸÊ • ı ⁄ UÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ ‹ Í≈UÊÿapple ¥ª apple © UÃŸÊ • Ê ¬ ∑ § Ê!