¬ Ò ‚ Ù ¥ ∑ § Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U 55
‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ¬ ÃÊ ø ‹ Ê Á∑ § ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ ¬ Ò ‚ apple • Êÿapple „ Ò ¥ U Ã’ ‹ Ù ª ◊È ¤ Ê ‚ apple ¬ Ò ‚ apple ◊Ê °ª Ÿapple • Êÿapple – Ã’ Á »§⁄ U ◊Ò ¥ 1942 ‚ apple 1944 Ã∑ § ‚’ ∑ § Ù ŒappleÃÊ ⁄ U „ UÊ – Á »§⁄ U 1945 ◊apple ¥ ◊Ò ¥ Ÿapple Ãÿ Á∑ § ÿÊ Á∑ § •’ „ U◊apple ¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑ § Ë • Ù ⁄ U ¡ ÊŸÊ „ ÒU – •’ ߟ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § ‚ ÊÕ „ U◊Ê ⁄ UÊ ◊apple ‹ ∑Ò §‚ apple „ UÙ ª Ê? ◊Ò ¥ Ÿapple ‚ ÙøÊ Á∑ § ÿÁŒ „ U◊Ÿapple © U ª Ê „ UË ∑ § Ë ÃÙ ÿapple flÊ ¬‚ L §¬ ÿapple © UœÊ ⁄ U ‹ appleŸapple • Êÿapple ¥ª apple • ı ⁄ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U ø ‹ ÃÊ ⁄ U „ Uapple ª Ê – © U ª Ê „ UË ∑ §⁄ apple ¥ U ÃÙ ¬ Ê ° ø „ U ¡ Ê ⁄ U ‹ ı≈UÊ∑ §⁄ U Á »§⁄ U Œ ‚ „ U ¡ Ê ⁄ U ‹ appleŸapple • Êÿapple ¥ª apple, © U ‚ ∑apple §’¡ Êÿ ¬ Ê ° ø „ U ¡ Ê ⁄ U © U ‚ ∑apple § ¬ Ê ‚ ⁄ U „ apple ¥ U ª apple ÃÙ © U ‚ ∑apple § ◊Ÿ ◊apple ¥ „ UÙ ª Ê Á∑ §“•’ ÿapple( ŒÊŒÊ ¡ Ë) Á◊ ‹ apple Ÿ „ UË ¥ ÃÙ • ë ¿ UÊ( ÃÊÁ∑ § ¬ Ò ‚ apple ‹ Ù≈UÊŸapple Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏appleU)–”
• ı ⁄ U ∑ §÷ Ë ⁄ UÊSÃapple ◊apple ¥ ◊È ¤ Êapple ŒappleπŸapple ¬⁄ U, fl „ U ŒÍ ‚⁄ UË • Ù ⁄ U ‚ apple ø ‹ Ê ¡ Êÿapple – Ã’ ◊Ò ¥ ÷ Ë ‚ ◊ ¤ Ê ¡ ÊÃÊ –’ ÊŒ ◊apple ¥ ◊Ò ¥ Ÿapple © U ª Ê „ UË ∑ §⁄ UŸÊ’¢ Œ ∑ § ËÿÊ ÿÊŸË ◊Ò ¥ © UŸ ‚ apple ¿ ÍU≈U ª ÿÊ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ◊È ¤ Êapple © UŸ ‚÷ Ë ∑apple § √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple ◊ÈÄà „ UÙŸÊ ÕÊ • ı ⁄ U ß ‚ à ⁄ U „ U © U ª Ê „ UË’¢ Œ ∑ §⁄ U ŒË ß ‚ Á ‹ ∞ © UŸ ‚÷ Ë Ÿapple ◊È ¤ Ê ‚ apple ‚¢’¢ œ ¿ UÙ « ∏U ÁŒÿÊ –
Ÿappleø ⁄ U ‹ ãÿÊÿ ÄÿÊ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU? Á∑ § ¡ Ù „ ÈU • Ê ‚ Ù ∑ §⁄ appleUÄ≈U, ¡ Ù „ ÈU • Ê ‚ Ù „ UË ãÿÊÿ – ÿÁŒ • Ê ¬ ∑ § Ù ◊ÙˇÊ ¬ ÊŸÊ „ UÙ ÃÙ „ ÈU • Ê ‚ Ù ãÿÊÿ ‚ ◊ ¤ Êapple ¥ • ı ⁄ U ÿÁŒ ÷ ≈U∑ § ŸÊ „ UÙ ÃÙ ∑ § Ù≈¸U ∑apple § ãÿÊÿ ‚ apple ÁŸ’ ≈UÊ ⁄ UÊ ‹ Êßÿapple – ∑È § Œ ⁄ Uà ÄÿÊ ∑ §„ UÃË „ ÒU? „ ÈU • Ê ‚ Ù ãÿÊÿ ∞apple ‚ Ê • Ê ¬ Ÿapple ◊ÊŸ Á ‹ ÿÊ ÃÙ • Ê ¬ ÁŸÁfl¸∑ § À ¬ „ UÙÃapple ¡ Êÿapple ¥ª apple,
• ı ⁄ U ∑ § Ù≈¸ U∑apple § ãÿÊÿ ‚ apple ÿÁŒ ÁŸ’ ≈UÊ ⁄ UÊ ‹ ÊŸapple ª ÿapple ÃÙ Áfl∑ § À ¬ Ë „ UÙÃapple ¡ Êÿapple ¥ª apple –
ÃËŸ-ÃËŸ’ Ê ⁄ U øÄ∑ §⁄ U ∑ § Ê≈apple ¥ U, Á »§⁄ U ÷ Ë © U ª Ê „ UËflÊ ‹ Ê Á◊ ‹ apple Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U ÿÁŒ Á◊ ‹ ¡ Êÿapple ÃÙ © U ‹ ≈UÊ fl „ U „ U◊ ¬⁄ U Áø … ∏U ¡ Êÿapple – ÿ „ U ◊Ê ª ¸ ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § © U ª Ê „ UËflÊ ‹ Ê „ U◊apple ÉÊ ⁄ U’ ÒΔappleU ¬ Ò ‚ apple ŒappleŸapple • Êÿapple – ¡’ ¬ Ê ° ø- ‚ ÊÃ’ Ê ⁄ U © U ª Ê „ UË ∑ §⁄ UŸapple ¬⁄ U • ÊÁπ ⁄ U ◊apple ¥ fl „ U ∑ §„ appleU Á∑ § ◊ „ UËŸapple’ ÊŒ • ÊŸÊ, Ã’ ÷ Ë • Ê ¬ ∑apple § ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ Ÿ „ UË ¥’ Œ ‹ Ãapple ÃÙ ÉÊ ⁄ U’ ÒΔappleU ¬ Ò ‚ apple • Êÿapple ¥ª apple – ¬⁄ U • Ê ¬ ∑apple § ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊’ Œ ‹ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U Ÿ?
“ ÿ „ U ÃÙ ∑ § ◊ • Ä ‹ „ ÒU – ŸÊ ‹ Êÿ∑ § • ÊŒ◊Ë „ ÒU, Á $»§¡ Í ‹ œÄ∑ § Ê Áπ ‹ ÊÿÊ –” ∞apple ‚ apple, ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊’ Œ ‹ apple „ ÈU∞ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – Ã’ Á »§⁄ U ‚ apple • Ê ¬ ¡ Êÿapple ÃÙ fl „ U ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° ‚ ÈŸÊÿapple – • Ê ¬ ∑apple § ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊’ Œ ‹ ¡ ÊŸapple ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ, ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê Á’ª« ∏UÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ÃÙ ÷ Ë Á’ª« apple∏U –