34 ¬ Ò ‚ Ù ¥ ∑ § Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U
‚ apple ◊ŸÈcÿ Á »§⁄ U ‚ apple ◊ŸÈcÿ ¡ ã◊ ¬ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – • ı ⁄ U ¡ Ù ‹ Ù ª Á◊ ‹ Êfl≈U ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U , ¡ Ù Á ’ ŸÊ „ U $ ∑ § ∑ § Ê ‹ apple ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U , Á ’ ŸÊ „ U $ ∑ § ∑ § Ê ÷ Ù ª Ãapple ¥ „ Ò ¥ U , flapple ‚÷ Ë ÿ „ UÊ ° ‚ apple ¡ ÊŸfl ⁄ U ÿÙÁŸ ◊apple ¥ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – © U ‚ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § Sfl ÷ Êfl „ UË ’ ŸÊ „ ÒU © U ‚ ∑ § Ê Á ’ ŸÊ „ U $ ∑ § ∑ § Ê ÷ Ù ª Ÿapple ∑ § Ê , ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ UÊ ° ¡ ÊŸfl ⁄ U◊apple ¥ ¡ Êÿapple • ı ⁄ U • Ê ⁄ UÊ◊ ‚ apple ÷ Ù ª ‚ ∑apple ¥§– fl „ UÊ ° ÃÙ ∑ § Ù߸ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ë • ı ⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ Ÿ ! ‚÷ Ë • ı ⁄ UÃapple ¥ πÈŒ ∑ § Ë „ UË ! ÿ „ UÊ ° ◊ŸÈcÿ ◊apple ¥ ÃÙ ÁflflÊÁ „ Uà ‹ Ù ª, ß ‚ Á ‹ ∞ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ë • ı ⁄ Uà ¬⁄ U ŒÎÁCÔU Á ’ª« ∏UŸË Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ U∞ ◊ ª⁄ U Á ¡‚ apple • ÊŒÃ- ‚ Ë- „ UÙ ª ߸ „ UÙ , © U ‚ ∑ § Ê Á »§⁄ U fl „ UÊ ° ¡ ÊŸfl ⁄ U◊apple ¥ ¡ ÊŸapple ¬⁄ U „ UË ‚ ◊ʜʟ „ UÙ ª Ê – ∞∑ § • flÃÊ ⁄ U , ŒÙ • flÃÊ ⁄ U fl „ UÊ ° ÷ Ù ª ∑ §⁄ U • Êÿapple à ’ ‚ ËœÊ „ UÙ – © U ‚ apple ‚ ËœÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U ÿapple ‚÷ Ë • flÃÊ ⁄ U – ‚ ËœÊ „ UÙ∑ §⁄ U flÊ ¬‚ ÿ „ UÊ ° • Êÿapple , Á »§⁄ U ≈appleU … ∏UÊ „ UÙ Ã ’ Á »§⁄ U fl „ UÊ ° ÷ apple ¡ ∑ §⁄ U ‚ ËœÊ ∑ §⁄ appleU – ß ‚ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ‚ ËœÊ „ UÙÃapple „ UÙÃapple Á »§⁄ U ◊ÙˇÊ ∑apple § ‹ Êÿ∑ § „ UÙ ¡ Êÿapple – ≈appleU … ∏UÊ∏ßÿÊ ° „ UÙ ª Ë fl „ UÊ ° Ã∑ § ◊ÙˇÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ –
ŸËÁÃ◊ÿ ¬ Ò ‚ apple ‹ Êÿapple © U ‚ ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥– ¬⁄ U • ŸËÁà ∑apple § ¬ Ò ‚ apple ‹ Êÿapple ÃÙ ‚ ◊ ¤ ÊÙ •¬ Ÿapple „ UË ¬ Ò ⁄ UÙ ¥ ¬⁄ U ∑È § À „ UÊ « UË ◊Ê ⁄ UË • ı ⁄ U • Õ˸ © UΔappleU ª Ë Ã ’ ¬ Ò ‚ apple ÿ „ Ê ° ¬« apple∏U ⁄ U „ apple ¥ U ª apple – ‚’ ∑È § Œ ⁄ Uà ∑ § Ë ¡ åÃË ◊apple ¥ ¡ Êÿapple ¥ • ı ⁄ U πÈŒ Ÿapple ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U ¡ Ù ª ÈÁàÕÿÊ ° © U ‹¤ ÊÊÿË „ UÙ © U ‚ apple Á »§⁄ U ÷ È ª ÃŸÊ ¬« apple∏U ª Ê –
÷ª flÊŸ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ ÷¡ apple • ı ⁄ U ŸËÁà ‚ apple ø ‹ apple ÃÙ ’„ ÈUà „ UÙ ª ÿÊ – ÷ª flÊŸ ∑ § Ù ÷¡ ÃÊ „ UÙ ¬⁄ U ŸËÁà ‚ apple Ÿ „ UË ¥ ø ‹ ÃÊ „ UÙ ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê • Õ¸ Ÿ „ UË ¥– fl „ U ◊ËÁŸ ¢ª‹ apple ‚ „ ÒU – Á »§⁄ U ÷ Ë „ U◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – fl ⁄ UŸÊ , fl „ U Á »§⁄ U ÷ª flÊŸ ∑ § Ù ¿ UÙ « ∏U Œapple ª Ê • ı ⁄ U • ŸËÁà ’… UÊ∏Ãapple ⁄ U „ appleU ª Ê – • ÕʸØ ŸËÁà ⁄ UπŸÊ – © U ‚ ∑ § Ê »§‹ • ë ¿ UÊ • Êÿapple –
‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ‚ Èπ ∞∑ § „ UË ¡ª„ U „ ÒU – ¡„ UÊ ° ‚¢¬ Íáʸ ŸËÁà „ UÙ – ¬ ˝àÿapple∑ § √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ‚¢¬ Íáʸ ŸËÁà „ UÙ ª Ë fl „ UÊ ° ¬⁄ U ‚ Èπ „ ÒU – • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ appleU , ¡ Ù ‚ ◊Ê ¡ ‚ applefl∑ § „ UÙ ª Ê • ı ⁄ U fl „ U πÈŒ ∑apple § Á ‹ ∞ Ÿ „ UË ¥ ¬⁄ U ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ ¡ ËflŸ √ÿÃËà ∑ §⁄ UÃÊ „ UÙ ÃÙ © U ‚ apple ’„ ÈUà „ UË ‚ Èπ „ UÙ ª Ê , ¬⁄ U fl „ U ‚ Èπ ÷ ıÁÃ∑ § ‚ Èπ „ ÒU , fl „ U ◊Íë ¿ Uʸ ∑ § Ê ‚ Èπ ∑ §„ U ‹ Êÿapple –