22 ¬ Ò ‚ Ù ¥ ∑ § Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U
∑ § Ê ‹ Ê œŸ ∑Ò §‚ Ê ∑ §„ U ‹ Êÿapple ÿ „ U ‚ ◊ ¤ ÊÊÃÊ „ Í ° U –’ Ê … ∏U ∑ § Ê ¬ ÊŸË „ U◊Ê ⁄ appleU ÉÊ ⁄ U◊apple ¥ ÉÊÈ ‚ ¡ Êÿapple ÃÙ ÄÿÊ „ U◊apple ¥ πÈ ‡ ÊË „ UÙ ª Ë Á∑ § ÉÊ ⁄ U’ ÒΔappleUU ¬ ÊŸË • ÊÿÊ? Á »§⁄ U ¡’ fl „ U’ Ê … ∏U © Uà ⁄ appleU ª Ë • ı ⁄ U ¬ ÊŸË ø ‹ Ê ¡ Êÿapple, Ã’ ¡ Ù ∑ § Ëø « ∏U ⁄ U „ U ¡ Êÿapple ª Ê © U ‚ apple œÙ∑ §⁄ U ÁŸ∑ § Ê ‹ Ãapple ÁŸ∑ § Ê ‹ Ãapple ÃÙ Œ◊ ÁŸ∑ §‹ ¡ Êÿapple ª Ê – ÿ „ U ∑ § Ê ‹ Ê œŸ’ Ê … ∏ ∑apple § ¬ ÊŸË ∑apple § ‚ ◊ÊŸ „ ÒU – fl „ U ⁄ UÙ◊- ⁄ UÙ◊ ∑ § Ê≈U∑ §⁄ U ¡ Êÿapple ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ ◊È ¤ Êapple ‚ appleΔUÙ ¥ ∑ § Ù ∑ §„ UŸÊ ¬« ∏UÊ Á∑ § ‚¢÷‹ ∑ §⁄ U ø ‹ ŸÊ –
¡„ UÊ ° Ã∑ § © U ‹ ≈UÊ œ ¢ œÊ ‡ ÊÈM § Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ fl „ UÊ ° Ã∑ § ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ¡ Êÿapple ¥ª Ë Ÿ „ UË ¥– © U ‹ ≈UÊ œ ¢ œÊ ‹ ˇ◊Ë ∑apple § ¡ ÊŸapple ∑ § Ê ÁŸÁ◊ûÊ „ ÒU!
ÿ „ U ∑ § Ê ‹ ∑Ò §‚ Ê „ ÒU? •÷ Ë ß ‚ ∑ § Ê ‹ ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÃÙ ∑ §„ UÊ ° ‚ apple ◊Ê ‹ Á◊ ‹ ¡ Êÿapple, ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ‚ apple ∑Ò §‚ apple ¤ Ê ¬ ≈U ‹ Í °, Á∑ §‚ à ⁄ U „ U Á◊ ‹ Êfl≈flÊ ‹ Ê ◊Ê ‹ ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ∑ § Ù ŒappleŸÊ, Á’ ŸÊ „ U $ ∑ § ∑apple § Áfl · ÿ ÷ Ù ª ŸÊ, ©‚ ◊apple ¥ ‚ apple » È §⁄ U ‚ à Á◊ ‹ apple ÃÙ • ãÿ flSÃÈ ∑ § Ë πÙ ¡ ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple Ÿ? ß ‚‚ apple ‚ Èπ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ flÎÁh Ÿ „ UË ¥ „ ÈU߸ „ ÒU – ‚ Èπ ÃÙ ∑ §’ ∑ §„ U ‹ Êÿapple?“ ◊appleŸ ¬ ˝Ù « UÄ ‡ ÊŸ” ∑ §⁄ apple ¥ U Ã’– ÿ „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ÃÙ“’ Êÿ ¬ ˝Ù « UÄ≈U” „ ÒU, ¬ Ífl¸ ◊apple ¥ ∑È §¿ U Á∑ § ÿÊ „ UÙ ª Ê © U ‚‚ apple Œapple „ U Á◊ ‹ Ë, ÷ ıÁÃ∑ § øË ¡ apple ¥ Á◊ ‹ Ë, SòÊË Á◊ ‹ apple ¥,’¢ª‹ apple Á◊ ‹ apple – ÿÁŒ ◊apple „ UUŸÃ ‚ apple Á◊ ‹ ÃÊ „ UÙ ÃÙ ◊ ¡ ŒÍ ⁄ U ∑ § Ù ÷ Ë Á◊ ‹ apple, ¬⁄ U ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • Ê ¡ ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ë ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ »§ ∑¸ § „ ÈU • Ê „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U’ Êÿ- ¬ ˝Ù « UÄ ‡ ÊŸ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UπÊŸapple ÁŸ∑ § Ê ‹ apple „ Ò ¥ U – ‹ appleÁ∑ § Ÿ’ Êÿ- ¬ ˝Ù « UÄ ‡ ÊŸ ∑apple § Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ÿapple øÊÁ „ U∞ – ◊appleŸ ¬ ˝Ù « UÄ ‡ ÊŸ, ◊ÊŸapple ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ‚ ÊœŸ,“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ‚ apple ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U ‹ apple ¥, Á »§⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê’ Êÿ- ¬ ˝Ù « Ä ‡ ÊŸ ÃÙ •¬ Ÿapple • Ê ¬ ◊Èçà ◊apple ¥ „ UË Á◊ ‹ apple ª Ê!’ Êÿ- ¬ ˝Ù « UÄ≈U ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ • Ÿ ¢ à • flÃÊ ⁄ U Á’ª Ê « apple∏U, ŒÈäÿʸŸ ∑ §⁄ U∑apple §! ∞∑ §’ Ê ⁄ U ◊ÙˇÊ ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U ‹ Ù ÃÙ ‚ Ê ⁄ UÊ »§‚ ÊŒ ‚ ◊Êåà „ UÙ ¡ Êÿapple!
ß ‚ ÷ ıÁÃ∑ § ‚ Èπ ∑apple §’¡ Êÿ •‹ ıÁ∑ § ∑ § ‚ Èπ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § Á ¡‚ ‚ Èπ ‚ apple „ U◊apple ¥ ÃÎÁåà „ UÙ – ÿ „ U ‹ ıÁ∑ § ∑ § ‚ Èπ ÃÙ © U ‹ ≈appleU’ appleøÒŸË’… UÊ∏ÿapple! Á ¡‚ ÁŒŸ ¬ øÊ ‚ „ U ¡ Ê ⁄ U ∑ § Ë Á’ ∑˝ § Ë „ UÙ © U ‚ ÁŒŸ Á ª Ÿ-Á ª Ÿ∑ §⁄ U „ UË ‚ Ê ⁄ UÊ ÁŒ◊Ê ª πÃ◊ „ UÙ ¡ Êÿapple – ÁŒ◊Ê ª ÃÙ ßÃŸÊ √ÿÊ∑È §‹ „ UÙ ª ÿÊ „ UÙ Á∑ § πÊŸÊ- ¬ ËŸÊ ÷ Ë
• ë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥ ‹ª apple – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ◊apple ⁄ appleU ÷ Ë Á’ ∑˝ § Ë • ÊÃË ÕË, fl „ U ◊Ò ¥ Ÿapple ŒappleπË ÕË, Ã’ ÿ „ U ÁŒ◊Ê ª ∑Ò §‚ Ê „ UÙ ¡ ÊÃÊ ÕÊ! ÿ „ U ∑È §¿ U ÷ Ë ◊apple ⁄ appleU • ŸÈ ÷ fl ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ? ◊Ò ¥ ÃÙ ÿ „ U ‚ ◊ ¢ Œ ⁄ U ÃÒ ⁄ ∑ §⁄ U’ Ê „ U ⁄ U ÁŸ∑ §‹ Ê „ Í ° U, ß ‚ Á ‹ ∞ ◊È ¤ Êapple ‚’ ◊Ê ‹ Í◊