The Official U.S. Maple Syrup Almanac 2016 2016 | Page 2

A FAMILY you can count on Lapierre Equipment is truly a family endeavour dedicated more than ever to contributing to and helping grow the maple sector in both the USA and Canada. With their father’s support, the company’s next generation, Anick, Chantal and Carl, are carrying forth the inspiring Lapierre family story along with a team of more than 200 skilled and knowledgeable experts. Lapierre Equipment. Where family, tradition and passion meets performance, reliability and innovation. YOU CAN ALSO COUNT ON OUR DEALERSHIP NETWORK ACROSS THE USA. Call 802 868-2328 to find your nearest dealer. Lapierre USA Swanton 102 Airport Access Road Swanton, VT, 05488 802 868-2328 Lapierre USA Orleans 303 Willoughby Ave Orleans, VT, 05860 802 386-2650 www.elapierre.com | [email protected] 2 NEW! NEW! Lapierre USA Michigan Thunder Bay Maple Supply 4350 North Grand Lake Hwy Posen, MI, 49766 989 766-2593 Lapierre USA New England The Maple Guys PO Box 628, 327 Forest Road Wilton, NH, 03086 1 888 627-5349 603 654-2415 U.S. Maple Syrup Almanac 2016