the new world magazine | Page 7

La enfermedad

• La chikungunya es una enfermedad viral que transmiten

los mosquitos a las personas.

• Se ha presentado en África, el sur de Europa, el sudeste de

Asia y en islas de los océanos Índico y Pacífico.

• A finales del 2013, la enfermedad chikungunya se detectó

por primera vez en islas del Caribe.

Tratamiento

• No hay medicamentos antivirales para tratar

la chikungunya.

• Hay medicamentos para reducir la fiebre y el dolor.

Prevención

• No hay una vacuna o medicamento para prevenir la

infección por el virus de la chikungunya o la enfermedad.

• Disminuya su exposición a los mosquitos, utilice aire

acondicionado o ponga mallas o tela metálica en las

ventanas y puertas.

Д Aplíquese repelente de mosquitos en la

piel expuesta.

Д Use camisas de manga larga y pantalones largos.

Д Use ropa tratada con permetrina.

Д Vacíe el agua acumulada en los recipientes

de áreas exteriores.

Д Apoye los programas locales de control

de vectores.

• Las personas con un riesgo alto de enfermarse

gravemente deben tratar de no viajar a zonas con brotes

activos de chikungunya.

• Si está enfermo de chikungunya, evite que le piquen

los mosquitos para ayudar a prevenir una mayor

propagación del virus.