<The Journey to the West> Poems Version 1.0 | Page 9

簡介 : 傳說在東勝神洲傲來國的海中有一座花果山 , 山頂上一 塊仙石孕育出了一隻石猴 。 一天 , 石猴在所居住的澗水源頭尋 到能遮風避雨的非常美麗舒適的石洞 “ 水簾洞 ” 。 石猴帶領 群猴住進山洞裏 , 群猴擁戴他為王 。 猴王離開花果山去尋找長 生不老的仙方 。 在路上 , 他拾得衣衫 , 偷來鞋帽 , 溜去飯館飲 酒吃面 。 一路上 , 他漂洋過海尋訪名師 , 終於登上靈台方寸 山 , 在斜月三星洞拜見菩提祖師 。 祖師收他為徒 , 替他取名孫 悟空 。 從此悟空參禪悟道 , 學習武藝 。 終於掌握了七十二般變 化真本領 ......
Brief Introduction : Legend had it that in the country of Aolai that was situated beyond the Eastern Pūrvavideha Continent , there laid an immortal rock atop the Flower-Fruit Mountain . On a fateful day , the immortal rock burst open to reveal a stone monkey . The stone monkey befriended his fellow monkeys . One day , whilst searching for the stream ’ s source , he discovered a Water-Curtain Cave that was a very beautiful and comfortable cave offering shelter against wind and rain . The stone monkey led his fellow monkeys to live in the cave and they embraced him as their king . In search for an immortal potion of longevity , the monkey king left the Flower-Fruit Mountain . Along the way he stole clothing , shoes and hats . He sneaked into restaurants to drink and eat noodles . He crossed oceans in search of a reputable master . Finally , he climbed the Mountain of Mind and Heart to reach the Cave of Slanting Moon and Three Stars where he met an immortal by the name of Patriarch Subodhi . Subodhi accepted him as a disciple and named him Sun Wukong . From then on , Wukong practiced meditation , learned martial arts and eventually mastered the skills of seventytwo ways of transformation , a shapeshifting ability …
2