THE CITY_ CHECK IN
ΠΑΛΙΌ ΔΗΜΑΡΧΕΊΟ
Το Δημαρχείο μέχρι το 2013 στεγά-
ζονταν στο αρχοντικό ενός Ξανθιώτη
καπνέμπορα στην Παλιά Πόλη. Χτίστηκε
περίπου το 1880 από τον καπνέμπορο
Μωυσή με ντόπιο ψαμμίτη και γρανίτη
από τη Ροδόπη. Εντυπωσιακή είναι η
πλούσια εσωτερική διακόσμηση, το
διπλό κεντρικό κλιμακοστάσιο καθώς και
τα ταβάνια του. Σήμερα η συντήρησή του
γίνεται με διάφορες τεχνικές παρεμβάσεις
που σκοπό έχουν να μην αλλοιώσουν
την αρχιτεκτονική του οικοδομήματος.
14
OLD TOWN HALL
The Town Hall until 2013, was hosted
at the mansion of a tobacco trader
from Xanthi, in the Old Town. It was
built around 1880 by the tobacco
trader Moses with local sandstone and
granite from Rhodope mountain. It has
an impressive decoration, its double
central staircase as well as its carved
ceilings. Nowadays, its restoration is
implemented with various technical
interventions that aim in preserving the
architecture of the building.