The Gold Book of Trikala | Page 40

MANAVIKA Η ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΊΑ ΣΤΑ ΜΑΝΆΒΙΚΑ Πολύ εντυπωσιακή είναι η τεράστια τοι- χογραφία που φιλο- τεχνήθηκε στην ορα- τή πλευρά σύγχρονης οικοδοµής το 2006 από ξένους καλλιτέ- χνες, που αναπαριστά µε ρεαλιστικό τρόπο πάλαι κάποτε εικόνες λαϊκής γειτονιάς... THE MURAL IN MANAVIKA A very impressive sight is the enormous mural painted on the visible side of a mod- ern building in 2006 by foreign artists. It depicts realistic images of an old folk neighborhood… CITY’S NEW ENTRIES Φυσικά ανακαλύψαμε και τις νέες προτάσεις της πόλης και σας τις αποκαλύπτουμε! Το Φιρφιρί στο δρόμο προς το Βαρούσι είναι ένα ολοκαίνουριο μεζεδοπωλείο με μεγάλη ποικιλία σε αποστάγματα και φυσικά μεζέδες. Το Cardinal είναι μια νέα rock πρόταση στα Μανά- βικά με πιο εναλλακτικό ύφος. Μπύρες σε πολλές επιλογές και τα ανάλογα συνο- δευτικά θα βρείτε στο καινούριο Beerabar επί της κεντρικότατης Κονδύλη. Επίσης φρέσκια πρόταση στην πόλη στα Μανάβικα είναι η μικρή γωνιά του Live in Kitchen καθώς πρό- κειται για street food με φιλοσοφία σπιτικής κουζί- νας. Θα βρείτε χειροποίητα burgers και φαλάφελ. Νέα πρόταση και η Μπουκιά Μπουκιά σε ένα επιβλητικό κτήριο στην Κονδύλη με μαγειρευτά φαγητά το μεσημέρι ενώ το βράδυ θα βρείτε ψητά της ώρας αλλά και της σούβλας. 40 Of course we discovered the new choices in the city and we reveal them to you. Firfiri, on the way to Varoussi, is a brand new mezedopolio with a great variety of spirits and, of course, mezedes. Cardinal is a new rock suggestion in Manavika with a more alternative style. You will find many choices in beer and the respective accompaniments in the new Beerabar, on central Kondili street. Another fresh choice in the city, in Manavika, is the small corner of Live in Kitchen, which serves street food with a home cuisine philosophy. You will find handmade burgers and falafel. A new choice is also Mpoukia Mpoukia, in an imposing building on Kondili street, with cooked food at noon and roast and rotisserie meat at the evening.