TOP EXPERIENCE
ONCE UPON A TIME...
Σε λιγότερο από ένα μήνα ο Μύλος Ματσόπουλου
θα έχει ολοκληρώσει την μεταμόρφωση του και θα
ανοίξει τις πύλες του για να υποδεχτεί τους χιλιάδες
επισκέπτες της πόλης εν όψει του πιο όμορφου
θεματικού event! Για 8η συνεχόμενη χρονιά ο
Δήμος Τρικκαίων και η E- Trikala διοργανώνουν
το μεγαλύτερο χριστουγεννιάτικο θεματικό πάρκο
της Ελλάδας με σταθερή φιλοσοφία για δωρεάν
είσοδο και δράσεις στο πάρκο, δίνει τη δυνατότητα
για λίγες στιγμές χαράς και ξεγνοιασιάς για μικρούς
και μεγάλους!
Ηταν 9 Δεκεμβρίου του 2011 όταν ο Άη Βασίλης
μεταμόρφωσε τον Μύλο Ματσόπουλου, στο
μεγαλύτερο Χριστουγεννιάτικο θεματικό πάρκο
της χώρας, τον «Μύλο των Ξωτικών». Τα παλιά
φουγάρα πήραν μπροστά και από τότε δουλεύουν
ασταμάτητα, με μοναδικό σκοπό να προσφέρουν
χαρά! Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, κάτι και-
νούριο συμβαίνει στον Μύλο των Ξωτικών...Ένα
ταξίδι σε ολόκληρο τον κόσμο θα μαγέψει και θα
διασκεδάσει όλους τους επισκέπτες! Η 8η διοργά-
νωση είναι στο τελικό στάδιο προετοιμασίας και το
αποτέλεσμα άλλη μια φορά αναμένεται εντυπωσι-
ακό και υπόσχεται ότι τα φετινά Χριστούγεννα θα
σας μείνουν αξέχαστα! Το καινούριο concept, η
αναδιαμόρφωση του πάρκου και η λειτουργία του
Μύλου, θα ξεπεράσουν κάθε προσδοκία! Μια νέα
ιστορία θα µας ταξιδέψει και αυτή τη φορά, σε έναν
παραµυθένιο και µαγικό κόσµο...
22
ONCE UPON A TIME...
In less than a month Matsopoulos Mill
will have completed its transformation
and will open its doors to welcome
the thousands of visitors of the city in
view of the most spectacular theme
event! For the 8th consecutive year the
Municipality of Trikala and E-Trikala
organize the largest Christmas theme
park in Greece with the unwavering
philosophy for free entry and activities
in the park, gives the opportunity for a
few moments of joy and carelessness
for both young ones and adults! It was
December the 9th, in 2011, when Santa
Claus transformed Matsopoulos Mill
into the largest Christmas theme park in
the country, the “Mill of the Elves”. The
old funnels started again and since then
they have been working incessantly, with
the sole purpose of offering joy! Like
every year, this year as well something
new happens in the Mill of the Elves... A
trip to the whole world will enchant and
entertain all visitors! The 8th event is in
the final stage of preparation, the result
is once again expected to be impressive
and promises that this Christmas will
be unforgettable! The new concept,
the remodeling of the park and the
operation of the Mill, will surpass every
expectation! A new story will travel us
this time also, in a fairy-tale and magical
world ...