Απέναντι από τον Σιδηροδρομικό Σταθμό εκτίθεται
αναπαλαιωμένο το Τρενάκι, ο θρυλικός «Καρβουνιά-
ρης», προκάτοχος των σύγχρονων σιδηροδρόμων. |
Against the railway station, the legendary «Carnevale», the
predecessor of the modern railways, is exhumed.
Ο ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΌΣ ΣΤΑΘΜΌΣ | THE RAILROAD STATION
The Station’s building at the end of Asklipiou
Το κτήριο του Σταθμού στο τέρμα της οδού
street is one of the town’s architectural mon-
Ασκληπιού είναι αρχιτεκτονικό μνημείο για
uments. Its construction was undertaken in
την πόλη. Την κατασκευή του ανέλαβε το
1886 by the French railroad network com-
1886 η γαλλική εταιρεία του δικτύου των σι-
pany, during the government of Charilaos
δηροδρόμων την εποχή της κυβέρνησης του
Trikoupis. The building was renovated along
Χαρίλαου Τρικούπη. Το κτήριο ανακαινίστηκε
with the railroad network, which was upgrad-
μαζί με το δίκτυο που αναβαθμίστηκε σύμ-
ed according to contemporary international
φωνα με τα σύγχρονα διεθνή πρότυπα.
standards.
19