ΚΑLAMΒAKA
MUST VISIT
H κεντρική πλατεία της πόλης, η πλατεία Δημαρχείου
The central square of the city, the Town Hall Square
Infotourist: μία από τις πιο ενδιαφέρουσες δράσεις
του Δήμου και των ιδιωτικών φορέων που εδρεύει στην
πλατεία Δημαρχείου. Πρόκειται για ένα ευρωπαϊκών προ-
διαγραφών γραφείο ενημέρωσης τουρισμού, άριστα ορ-
γανωμένο που σκοπό έχει την καλυτέρεψη των υπηρεσιών
και των παροχών για τους επισκέπτες της Καλαμπάκας. Οι
ενδιαφερόμενοι έχουν στη διάθεσή τους, μεταξύ άλλων,
πληρέστατους ενημερωτικούς έντυπους οδηγούς, οθόνες
αφής σε 11 γλώσσες, ψηφιακές εντυπωσιακές φωτογραφί-
ες και άμεση συνεργασία με τους ιδιωτικούς φορείς εναλ-
λακτικού τουρισμού. (Καθημερινά εκτός Κυριακής, 08:00-
21:00, T. +30 24323 50245, www.infotouristmeteora.gr).
Infotourist: one of the most interesting actions taken by
the Municipality and private bodies and can be found on the
Town Hall square. It is a European-standard tourist info agen-
cy, exceptionally organised, aiming to improve the services
and amenities offered to the visitors to Kalambaka. Tourists
have at their disposal, among others, full information printed
guides, touch screens available in 11 languages, impressive
digital photos and direct communication with the private
bodies of alternative tourism. (Daily except Sunday, 08:00-
21:00, T. +30 24323 50245, www.infotouristmeteora.gr)
78
• Ξεφυλλίστε πάνω από
10.000 βιβλία στην Βι-
βλιοθήκη Καλαμπάκας
που λειτουργεί στο κέ-
ντρο της πόλης. Πλήρως
ανακαινισμένη και τε-
χνολογικά εξοπλισμένη
με τα πιο εξελιγμένα συ-
στήματα, εστιάζει κυρίως
στις ανάγκες της νέας
γενιάς. (Ρόδου 9, Τ.+30
24320 23041-3, www.
kalambakalibrary.org)
Browse more than 10.000
books in the Library of
Kalambaka, located in
the center of the town.
Fully renovated and tech-
nically equipped with the
most advanced systems,
the library focuses mainly
on the new generation’s
needs (9 Rodou Str.).
• Επισκεφτείτε το Μου-
σείο Ελληνικής Παιδεί-
ας στο οποίο μπορείτε
να παρακολουθήσετε την
αφήγηση και προβολή
μύθων του Αισώπου και
μεταξύ άλλων, να θαυμά-
σετε το μεγαλείο των Με-
τεώρων με τρισδιάστατες
φωτογραφίες. (Χατζηπέ-
τρου & Μ. Αλεξάνδρου,
Τ. +30 24320 75219,
www.bookmuseum.gr).
Visit the Hellenic Culture
Museum to admire the
narration and presentation
of fables of Aesop and,
among other, to be in-
formed about the magnif-
icence of Meteora through
3D photos (Chatzipetrou
& M.Alexandrou Str.).