ΑΠΟΛΛΏΝΕΙΟΝ PALACE
Τα ανακαινισμένα δωμάτια και σουίτες του σε
ένα νεοκλασικό του 19ου αιώνα στα Βαπόρια,
χαρακτηρίζονται από τους άνετους χώρους
αλλά και την αριστοκρατική τους διακόσμηση.
Οι εξαιρετικές παροχές του εγγυώνται ότι δεν
θα σας λείψει τίποτα. Από €70/δίκλινο χωρίς
πρωινό. (Απόλλωνος 12, Ερμούπολη, Τ. 22810
89056, apollonionpalace.gr).
Apollonion Palace
Its refurbished rooms and suites in
a neoclassical building of the 19th
century in Vaporia are characterized by
comfortable spaces and an aristocratic
decoration. Its excellent amenities will
guarantee you a luxurious stay. From
€70/twin room without breakfast (12
Apollonos str., Ermoupoli).
HOTEL HALARIS
Ιδανική οικονομική επιλογή για
όλη την οικογένεια, µόλις 400
µ. από το λιµάνι. Τα δωμάτιά
του κινούνται σε παραδοσιακό
στυλ, ενώ όλες οι παροχές και
η προσωπική φροντίδα των
ιδιοκτητών εξασφαλίζουν την
πιο άνετη διαμονή. Λειτουργεί
εποχικά. Από €40/δίκλινο χω-
ρίς πρωινό (Νικ. Μανδηλαρά
& Ηφαίστου 1, Ερμούπολη, Τ.
22810 87111, hotelhalaris.gr).
The ideal affordable choice for
the whole family, just 400 m.
away from the port. The rooms
are in traditional style, while all
amenities and the customized
service of the owners guarantee
the most comfortable stay.
Seasonal. From €40/twin room
without breakfast (Nik. Mandilara
& 1 Ifaistou str., Ermoupoli).
59