HOTELS
HOTEL LIFE
Είτε αναζητάτε κομψά boutique hotels, είτε παραδοσιακά ενοικιαζόμενα
διαμερίσματα, ακόμα και first class βίλες, η Σύρος τα έχει όλα και μάλιστα σε
ιδιαίτερα value for money τιμές! Οι παροχές είναι άφθονες, η αυθεντική φιλο-
ξενία δεδομένη και οι διακοπές σας σίγουρα θα είναι... σαν στο σπίτι σας! Αν
δεν έχετε μεταφορικό μέσο προτιμήστε να μείνετε στην Ερμούπολη μιας και
εκεί βρίσκονται τα περισσότερα cafes, εστιατόρια και bars αλλά χτυπάει και η
καρδιά του νησιού με όλα τα events! Αν θέλετε πιο χαλαρούς ρυθμούς κλείστε
δωμάτιο σε κάποιο από τα παραθαλάσσια χωριά, ενώ αν θέλετε την πλήρη
απομόνωση θα βρείτε αρκετές κατοικίες και βίλες!
Whether you are looking for elegant boutique hotels or traditional apartments
to rent or even first class villas, Syros has it all at very value-for-money prices!
The choices are abundant, the authentic hospitality is a fact and your vacation
will feel…at home! If you don’t have a car, stay in Ermoupoli, since most of
the cafés, restaurants and bars are there and there is where the heart of events
beats! If you prefer a more relaxing vacation, book a room in one of the seaside
villages, while the perfect isolation you will find in several houses and villas!
58