The Gold Book of Syros | Page 12

ERMOUPOLIS ΠΛΑΤΕΊΑ ΜΙΑΟΎΛΗ | MIAOULI SQUARE Αποτελεί την καρδιά της πολιτικής, πολιτι- στικής και κοινωνικής ζωής του νησιού και φιλοξενεί σημαντικά αρχιτεκτονικά αρι- στουργήματα του 19ου. αιώνα όπως το Δη- μαρχείο, το Ιστορικό Αρχείο και τη Δημοτική Βιβλιοθήκη. Πήρε το όνομά της προς τιμήν του ναυάρχου της Επανάστασης του 1821 Ανδρέα Μιαούλη, είναι το αυτονόητο σημείο συνάντησης για κατοίκους και επισκέπτες, ενώ συχνά φιλοξενεί εορταστικές εκδηλώ- σεις και δρώμενα! 12 It is the heart of the political, cultural and social life of the island and it hosts important architectural masterpieces of the 19th century, such as the Town Hall, the Historical Archive and the Municipal Library. It was named Miaouli Square in honor of Andreas Miaoulis, the famous admiral of the Greek War of Independence in 1821. It’s the meeting point of locals and visitors, while very often it also hosts festive events!