SPETSES MUST SEE
46
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ
KAΡΝΑΓΙΑ |
TRADITIONAL
SHIPYARDS
Γνωστές για τη ναυτική τους
παράδοση οι Σπέτσες, από
τα τέλη του 18ου αιώνα διακρίνονται
στη ναυτιλία και
σταδιακά αποκτούν ναυτική
και εμπορική δύναμη. Τα
ιστιοφόρα τους διασχίζουν
όλες τις θάλασσες από τον
Εύξεινο Πόντο μέχρι τον
Ατλαντικό, πλοία που ναυπηγήθηκαν
στα δικά τους
καρνάγια, που παρουσιάζουν
ακμή έως και τα πρώτα
μετεπαναστατικά χρόνια,
μετατρέποντας το νησί σε
ένα από τα μεγαλύτερα
ναυπηγικά κέντρα της Ελλάδος.
Από το 1967 έχουν
αναγνωριστεί ως «Νεότερο
Μνηµείο Πολιτιστικής
Ιστορικής Κληρονοµιάς».
Αξίζει να σημειωθεί ότι
εδώ ναυπηγήθηκαν πολλά
σπουδαία σκαριά, ανάμεσά
τους ο «Αγαμέμνων» της
Μπουμπουλίνας το 1819,
και στα νεότερα χρόνια η
«Αργώ», αντίγραφο αρχαίου
πλοίου.
In the late 18th century, Spetses, famous for its maritime tradition, began to stand out
in shipping and gradually gain maritime and commercial power. The yachts sailed all the
seas, from the Black Sea to the Atlantic Ocean, ships built in the local shipyards develop
until the eary post-war years, transforming the island into one of the greates shipyard
centres in Greece. Since 1967 they have been declared a “Recent Monument of Cultural
Historical Heritage”. It is worth mentioning that this is where many remarkable ships
were built, such as “Agamemnon” of Bouboulina in 1819 and “Argo” in the recent years,
a copy of an old ship.