SPETSES HOTELS
MORE CHOICES
SPETSES HOTEL
Mόλις 10 λεπτά από την Ντάπια, ξεχωρίζει για
την κοµψή αισθητική του και τις πολύπλευρες
υπηρεσίες του, που θα σας εξασφαλίσουν
χαλαρή και φιλική διαµονή. Διαθέτει άνετα
δωµάτια µε θέα στη θάλασσα και ιδιωτική
παραλία, ενώ το εξαιρετικό restaurant bar
«Μaris of Spetses» θα σας ενθουσιάσει με τις
προτάσεις του. | Just 10 minutes from Dapia,
it stands out for its elegance and its multiple
services, promising a relaxing and friendly stay.
It features comfortable rooms with a view and
a private beach, while you will be excited by the
exceptional “Maris of Spetses” restaurant-bar
and its dishes. (Spetses, Τ. (+30) 22980 72602,
www.spetses-hotel.gr)
ΚΟCHYLI
Στο λιμάνι των Σπετσών και σε απόσταση
αναπνοής από το κέντρο, προσφέρει 10
πλήρως ανακαινισμένα δωμάτια σύμφωνα
με την σπετσιώτικη αρχιτεκτονική, που
επιμελήθηκε το γραφείο arch17, διατηρώντας
ανέπαφα τα παραδοσιακά στοιχεία του
κτηρίου. Με έμφαση στις σύγχρονες ανέσεις
και στη φιλόξενη ατμόσφαιρα, η εμπειρία της
διαμονής είναι ξεχωριστή. | At the port of
Spetses and within striking distance from the
centre, it offers 10 fully refurbished rooms,
designed by arch17 office according to the
architecture of Spetses, keeping the traditional
elements of the building intact. With emphasis
on modern amenities and friendly atmosphere,
it offers a special accommodation experience.
(Dapia, Μ. +30 6946651449
Kochyli Boutique Hotel Spetses)
60