The Gold Book of Rhodes | Page 59

ΕΝΥΔΡΕΊΟ | THE AQUARIUM Είναι ένα από τα σημαντικά κέντρα θα- λάσσιων ερευνών στην Ελλάδα. Στεγά- ζεται σε ένα ιστορικό κτίριο, στο κέντρο της πόλης, στο υπόγειο του οποίου θα δείτε τα πιο χαρακτηριστικά είδη του Αιγαίου. (www.hcmr.gr) It is one of the most important marine research centers in Greece. It is housed in a historic building in the city of Rhodes and In its this under- ground aquarium you will see the most typical species of the Aegean. TO ΔΙΕΘΝΈΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΌ ΦΕΣΤΙΒΆΛ | THE INTERNATIONAL MEDIEVAL FESTIVAL Ένα ιδιαίτερο φεστιβάλ κατά το οποίο αναπαράγονται παραδόσεις, θρύλοι και η ιστορία της Μεσαιωνικής ζωής του νησιού, μέσα από εργαστήρια, παιχνίδια και δρώμενα. Σκοπός είναι η πιστή αναπαράσταση μιας εποχής που άφησε έντονο το σημάδι της στη Ρόδο. Το φεστιβάλ, οργανώνεται κάθε χρόνο από το μη κυβερνητικό, μη κερδοσκοπικό πολιτιστικό σύλλογο «Μεσαιωνικό Ρόδο». (www.medievalfestival.gr) This is a special festival, reviving traditions, legends and the history of the island’s medieval life, through workshops, games and activities. Its purpose is the faithful representa- tion of a time that left its mark in the cultural heritage. The festival is organised annually by the non-gov- ernmental and non-profit cultural organization «Medieval Rose». Ενυδρείο | The Aquarium 59