The Gold Book of Porto Heli | Page 74

SPETSES CALENDAR YEARLY EVENTS Αφορμές για να επισκεφτείτε το νησί! Reasons to visit the island! SPETSES MINI MARATHON 5 ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ | OCTOBER 5 Ο Μαραθώνιος που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά το 2013, διοργανώνεται κάθε Οκτώβρη με διαδρομές 5, 10, 25 χλμ. The Marathon held for the first time in 2013, is organized every October with 5, 10, 25 km routes. THE TWEED RUN 19-21 OΚΤΩΒΡΊΟ | OCTOBER 19-21 ΑΡΜΑΤΑ 2-9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ | SEPTEMBER 2-9 Ιδιαίτερα φαντασμαγορική η αναπαράσταση της ναυμαχίας των Σπετσών προς τιμή της ιστο- ρικής νίκης των Ελλήνων επί των Τούρκων στις 8/9/1822. Η εκδήλωση αποτελεί σπουδαίο πο- λιτιστικό γεγονός που προσελκύει κόσμο για να παρακολουθήσει εκτός των άλλων την ανατίνα- ξη του ομοιώματος της τουρκικής ναυαρχίδας! ARMATA Particularly spectacular is the representation of the naval battle of Spetses in honor of the historical victory of the Greeks against the Turks on 8/9/1822. The event has become an important cultural event that attracts people to watch, among other things, the blowing of the Turkish flagship model! Ο συναρπαστικός θεσμός της ποδηλατάδας με vintage ποδήλατα που ξεκίνησε το 2009 από το Λονδίνο διοργανώνεται και στις Σπέτσες. OCTOBER The fascinating institution of cycling with vintage bikes that started in 2009 from London also came to Spetses. ΜEDITERRANEAN RETREAT OΚΤΩΒΡΊΟ | OCTOBER Για πρώτη χρονιά, ένα 5ήμερο event αφιερωμέ- νο στην ευεξία και στο healthy living. For the first year, a 5-day event dedicated to wellness and healthy living. ΤHE SPETSATHLON 17 ΜAY 2019 | 17 MAY 2019 Το μεγαλύτερο τρίαθλο της Ελλάδας (κολύμπι, τρέξιμο και ποδηλασία)! Tο Poseidonion παίζει καθοριστικό ρόλο στη Greece’s biggest triathlon (swimming, running and cycling) will be held this year for the 7th season! διοργάνωση σπουδαίων events! (http://spetsathlon.com) Poseidonion play a pioneering role in organiz- ing great events! CLASSIC YACHT REGATA ΊΟΥΝΊΟΥ | JUNE Ένα 4ήμερο event με τη συνεργασία του Ναυτικού Ομίλου Ελλάδας. Το νησί γεμίζει με εντυπωσιακά σκάφη και παραδοσιακά καΐκια από ναυτικούς ομίλους της Ελλάδας και του εξωτερικού. A unique 4-day event organized with the collaboration of the Yacht Club.The island fills with impressive yachts and traditional boats from sailing clubs of Greece and abroad. (www.classicyachtrace.com) 74