Άγιος Μάµµας | Aghios Mammas
ΟΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΙΝΈΣ | THE CLOSEST
� Άγιος Μάµµας | Aghios Mammas
Ο Άγιος Μάµµας είναι η βασική παραλία της πόλης των Σπετσών. Βρίσκεται δίπλα στο λιμάνι
και διαθέτει µεγάλη αµµουδιά µε άµµο και βότσαλο. Ιδανική για οικογένειες µε µικρά
παιδιά. | Aghios Mammas is the main beach of Spetses town. It is located near the port
and is a large sandy and pebbly beach. Ideal for families with little kids.
� Άγιος Νικόλαος | Aghios Nikolaos
Πιο ήσυχη από του Αγίου Μάµµα, η µικρή παραλία του Αγίου Νικολάου έχει άµµο και
ψιλό βότσαλο. Η πρόσβαση είναι εύκολη με τα πόδια και την προτιμούν πολύ οι ντόπιοι.
| More tranquil than Aghios Mammas, the small Aghios Nikolaos beach has sand
and fine pebbles. It is easily accessible on foot and is a favourite among the locals.
� Αγία Μαρίνα | Aghia Marina
• Η παραλία της Αγίας Μαρίνας, 10’ από τη Ντάπια, έχει εξελιχθεί σε κοσµοπολίτικη
πλαζ µε θαλάσσια σπορ, επιλογές για φαγητό και ποτό. | Aghia Marina beach, 10' from
Dapia, has been transformed into a cosmopolitan coast with water sport facilities,
food and drink choices.
Άγιος Νικόλαος | Aghios Nikolaos
41