The Gold Book of Porto Heli | Page 29

ΦΑΡΟΣ ΣΠΕΤΣΩΝ | SPETSES LIGHTHOUSE Πρωτολειτούργησε το 1837 και είναι ένας από τους δύο παλαιότερους φάρους στην Ελλάδα (ο άλλος ήταν αυτός της Τζιας). Βρίσκεται στη δεξιά άκρη στο Παλιό Λιµάνι και η κατασκευή του ξεκίνησε το 1831. Διαφέρει από τους άλλους φάρους του ελληνικού δικτύου λόγω της θέσεώς του σε κατοικημένη περιοχή. Αρχικά λειτουργούσε µε πετρέλαιο ενώ είχε µέχρι και έξι φαροφύλακες. Παρέµεινε σβηστός και επαναλειτούργησε το 1945 έως το 1976 οπότε ηλεκτροδοτήθηκε. Αυτοματοποιήθηκε το 1986. It operatedfor the first time in 1837 and is one of the two oldest lighthouses in Greece (along with the one in Tzia). It is situated in the right edge of the Old Port and its construction began in 1831. It stands out from the other lighthouses in Greece due to its location in an inhabited area. At first it was fuelled by oil and had up to six lighthouse keepers. It remained dark until 1945 when it operated again until 1976 when it was electrified. In 1986 it was automated. 29