ΠΎΡΓΟΣ ΠΕΙΡΑΙΆ
Πρόκειται για το ψηλότερο κτίριο του Πειραιά
και το δεύτερο ψηλότερο της Ελλάδας μετά
τον Πύργο των Αθηνών. Αν και χτίστηκε πριν
από 44 χρόνια, ο Πύργος δεν έχει λειτουρ-
γήσει ποτέ μέχρι σήμερα - εκτός από τους 3
πρώτους ορόφους. Έχει ύψος 84 μέτρα και
αποτελείται από 22 ορόφους. Η ανέγερσή
του ξεκίνησε το 1972 και ολοκληρώθηκε το
1975, ενώ το 1983 πήρε την τελική του μορ-
φή με την επένδυση των εξωτερικών επιφα-
νειών του με γυαλί και μεταλλικά ελάσματα.
Φέρει την υπογραφή των αρχιτεκτόνων Ι.
Βικέλα, Γ. Μολφέση και Α. Λοΐζου.
TOWER OF PIRAEUS
It is the tallest building of Piraeus and
the second tallest of Greece after the
Athens Tower. The Tower (“Pyrgos”) is
located at the port and, although it was
built 44 years ago, it never worked till
this day, except for the first 3 floors. It is
84 meters tall and consists of 22 floors.
Its restoration started in 1972 and was
completed in 1975, while in 1983 it took
its final appearance with the panelling
of its outer surfaces with glass and metal
foils. It was designed by architects I.
Vikelas, G. Molfesis and A. Loizou.
99