USEFUL INFO
ΜΈΣΑ ΜΑΖΙΚΉΣ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΠΕΙΡΑΙΆ
Ο Πειραιάς απέχει από το κέντρο της
Αθήνας 11.9km, περίπου 16 λεπτά με το
αυτοκίνητο. Η κίνηση όμως -ειδικά τις ώρες
αιχμής- τόσο στην Αθήνα αλλά και στον
Πειραιά είναι υπερβολική με αποτέλεσμα
πολλοί να είναι εκείνοι που χρησιμοποιούν
τα ΜΜΜ. Το πιο διαδεδομένο και σχεδόν
συνεχώς γεμάτο είναι φυσικά ο ηλεκτρικός
σιδηρόδρομος, που ξεκινάει από την Κη-
φισιά και φτάνει μέχρι το λιμάνι με πολλές
ενδιάμεσες στάσεις ενώ υπάρχει ανταπό-
κριση και με τις 2 γραμμές του μετρό. Πολ-
λά είναι επίσης και τα δρομολόγια των αστι-
κών λεωφορείων τόσο από περιοχή σε
περιοχή του Πειραιά όσο και από σχεδόν
παντού στην Αθήνα προς τον Πειραιά. Το
λεωφορείο 040 εξυπηρετεί τους πολίτες
όλο το 24ωρο, κάνοντας το δρομολόγιο
Πειραιάς – Σύνταγμα. Το λεωφορείο 500
κάνει τη διαδρομή Πειραιάς (Πλατεία Κα-
ραϊσκάκη) - Κηφισιά (Πλατεία Πλατάνου),
μόνο τις βραδινές ώρες (από τις 00:30 έως
τις 04:30). Σύντομα αναμένεται να μπει σε
λειτουργία και η γραμμή του τραμ.
PIRAEUS PUBLIC TRANSPORT Piraeus is
11,9km from the centre of Athens, around
16 minutes by car. However, the traffic both
in Athens and Piraeus -especially during the
peak hours- is excessive, making many people
use the public transport. The most popular
and usually crowded means of transport is
the bus and, of course, the electric railways,
starting from Kifissia and ending at the port,
with many interim stops, and connection
with both Metro lines. Moreover, there
are many bus routes from various areas
of Piraeus and also Athens. The 040 bus
offers 24-hour service, making the route
Piraeus-Syntagma. The 500 bus makes
the route from Piraeus (Karaiskaki square)
to Kifissia (Platanos sqare) only during the
night hours 00:30-04:30). The tram line is
expected to be put in motion soon.
128
ΛΟΙΠΆ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΑ | OTHER ROUTES
Καστέλλα – Μικρολίμανο 915, Χ80, τρό-
λει το 20 | Kastella-Mikrolimano 915, Χ80,
trolleybus 20
ΤΕΙ Αθηνών - Πειραιάς 831 | ΤΕΙ of Athens
- Piraeus 831
Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο
– Πειραιάς Ε90 | University of Athens –
Piraeus Ε90
Δραπετσώνα – Πειραιάς 859, τρόλει
20 | Drapetsona – Piraeus 859, trolleybus
20
Χ96 Πειραιάς – Αεροδρόμιο | Χ96 Piraeus
– Airport