PASALIMANI
ΑΓΑΛΜΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ
Στις 29 Μαρτίου του 1959 έγιναν στον
Πειραιά τα αποκαλυπτήρια του αγάλματος
της Μητέρας, που στήθηκε στην διασταύ-
ρωση των Λεωφόρων Βασιλέως Γεωρ-
γίου Α΄ και της τότε Βασιλίσσης Σοφίας
(νυν Γρηγόρη Λαμπράκη). Στην βάση του
αγάλματος έφερε επιγραφή «Ο Πειραιεύς
στη Μάνα Πρωτοβουλία της Ενώσεως Ελ-
ληνίδων1959». Το άγαλμα έφτιαξε ο γλύ-
πτης Γιάννης Παππάς. Το ύψος του φτάνει
τα 3.60 μέτρα και είναι κατασκευασμένο
εξ ολοκλήρου από πεντελικό μάρμαρο.
Το συγκεκριμένο σημείο επιλέχθηκε ως
ένδειξη σεβασμού προς την Αικατερίνη
(Κατίνα) Ορφανού αφού σε αυτήν την
περιοχή η ίδια είχε αναπτύξει σπουδαίο φι-
λανθρωπικό ‘εργο -μεταξύ άλλων Ίδρυσε
την Ένωση Ελληνίδων Πειραιώς “Πρό-
οδος” (1952), με σκοπό την πνευματική
εξύψωση της γυναίκας και την αναγνώριση
της προσφοράς της στην ζωή.
MOTHER STATUE On March 29 1959
the Mother Statue was revealed in Pi-
raeus, placed on the junction of Vasileos
Georgiou I and the former Vasilissis
Sofias street (today Grigoriou Lambraki
str.). On the base of the statue there was
the sign “ Piraeus honours the Mother.
An initiative of the Association of Greek
Women 1959”. It was created by sculp-
tor Giannis Pappas. It is 3,60m tall and
it is entirely made from marble from
Mount Pentelicus. This particular spot
was selected as a sign of respect for
Ekaterini (Katina) Orfanou, as she had
developed a great charitable work in this
area. Among other, she created the As-
sociation of “Proodos” Greek Women of
Piraeus (1952), with the purpose to wor-
ship the woman in a spiritual way and to
recognise her offering in life.
48