The Gold Book of Patmos | Page 31

ΟΙ ΜΎΛΟΙ Είναι οι τρεις χαρακτηριστικοί ανε- μόμυλοι στη Χώρα που αποτελούν κόσμημα για το νησί και ένα μοναδικό αξιοθέατο. Χτισμένοι στα ανατολικά της Ιεράς Μονής Πάτμου έδωσαν το όνομά τους στη γειτονική συνοικία των Μύλων και το 2010 οπότε και αποκαταστάθηκαν, βραβεύτηκαν με το Europa Nostra (πανευρωπαϊκή ομο- σπονδία για τη διαφύλαξη της πολιτι- στικής κληρονομιάς), στην κατηγορία «συντήρηση» για την υποδειγματική αναπαλαίωση. Οι δυο ανεμόμυλοι χτίστηκαν το 1688 και ο τρίτος το 1863. Τη δεκαετία του ’50 εγκαταλεί- φθηκαν ενώ μετά την αναπαλαίωσή τους τέθηκαν σε λειτουργία για περιο- ρισμένη ποσότητα αλευριού. THE WINDMILLS Τhe three windmills in Chora are a gem in the island and a unique attraction. Built in the east of the Holy Monastery of Patmos, they gave their name to the neighboring district of Mili. From the moment of their restoration in 2010, they were was awarded by Europa Nostra (European Association for the Protection of the Cultural Heritage) in the category “preservation” for the exemplary renovation. The two windmills were built in 1688 and the third one in 1863. In the 1950s they were abandoned, while after their renovation, they started operating for a limited quantity of flour. 31