αθλητικό γεγονός προσελκύοντας δρομείς
απ’ όλη την Ελλάδα αλλά και το εξωτερικό,
να προβάλλει τη μακρά και αξιοσημείωτη
πολιτιστική του κληρονομιά και παράδοση
αλλά και να «ανοίξει» έναν διάλογο για την
παρουσία και τη σύνδεση των μνημείων
με το σήμερα. (κόστος συμμετοχής από €8,
www.nafpliocastlerun.gr)
“Nafplio Castle Run”, also known as
“Palamidios Athlos” (Feat of Palamidi) is
a special running race, as it includes the
unique in Greece race with racing castle
ascension. Due to the increased difficulty
of the race, it is addressed to experienced
runners. However, within the framework
of Palamidios Athlos, runs suitable for
the general public are also organised, at
distances of 10km or 2km, as well as for
children, at distance of 1,5km. Its purpose
is to create an one-of-a-kind sports event,
attracting runners from all over Greece
and abroad, to highlight the long and
significant cultural heritage and tradition of
the town and to establish a dialogue on the
presence and connection of the historical
monuments with the present. (cost of
participation starts from €8,
www.nafpliocastlerun.gr)
Nafplio Triathlo
Nafplio Triathlo
NAFPLIO TRIATHLO
Το «Nafplio Triathlo», είναι μια αθλητική διοργάνωση που πραγματοποιείται με ιδιαίτερη
επιτυχία στο Ναύπλιο εδώ και τέσσερα χρόνια. Οι συμμετέχοντες παίρνουν μέρος, σε
αγώνες κολύμβησης, ποδηλασίας, αγώνα δρόμου και σκυταλοδρομίας. Υπάρχει δυνατό-
τητα συμμετοχής και για τους μικρούς φίλους του αθλητισμού, για μαθητές Δημοτικού και
Γυμνασίου, με αγώνες παιδικού τριάθλου. Το κόστος συμμετοχής είναι €30 για ένα άτο-
μο, €40 για όσους συμμετέχουν στον αγώνα σκυταλοδρομίας και δωρεάν για τα παιδιά.
Σημ. Οι τιμές ενδέχεται να διαφοροποιηθούν ανά έτος.
“Nafplio Triathlon” is a sports organisation held successfully in Nafplio for four years.
The participants take part in swimming and cycling contests, as well as in running and
relay races. Younger sports fans can also participate, including elementary and secondary
school students, with children’s triathlon races. The event is organised by the Municipality
of Nafplio in collaboration with “diaplous ssda” company. The participation cost is €30
(individual), €40 (relay race) and free for children. Note prices can be changed annually.
83