HISTORY
Η ΙΣΤΟΡΊΑ
Τι να πρωτοπεί κανείς για την ιστορία του Ναυπλίου... Από τις πιο ιστορικές πόλεις
της Ελλάδας με σημαίνον ρόλο σε σημαντικότατες εξελίξεις των περασμένων
αιώνων. Στην αρχαιότητα ήταν γνωστό ως Ναυπλία. Θεμελιωτής του Ναυπλίου
(= ναυτική πόλη) φέρεται ο ομώνυμος μυθικός ήρωας, Ναύπλιος, γιος του Πο-
σειδώνα και πατέρας του Παλαμήδη.
Στην Μυκηναϊκή εποχή, ήταν ισχυρό ναυτικό κράτος. Από τον Μεσαίωνα εμφα-
νίζεται σαν ηγεμονία, στη διάρκεια του οποίου γνώρισε την κυριαρχία των Βυζα-
ντινών, των Ενετών και των Φράγκων. Το 1388 κατελήφθη από τους Βενετούς,
το 1540 από τους Τούρκους, το 1686 ξανά από τους Βενετούς με τον Μοροζίνι
και το 1715 το κατέλαβαν ξανά οι Τούρκοι μέχρι το 1822, οπότε η πόλη απελευ-
θερώθηκε από τον Νικηταρά. Το 1823 ορίζεται η επίσημη έδρα της προσωρινής
επαναστατικής κυβέρνησης. Το 1827, μετά από απόφαση της Εθνοσυνέλευσης,
γίνεται έδρα του Κυβερνήτη Καποδίστρια και πρωτεύουσα της Ελλάδος και σ’
αυτό αποβιβάστηκε το 1834 κι ο πρώτος βασιλιάς της απελευθερωμένης χώρας,
ο Όθωνας, που το διατήρησε για πρωτεύουσά του μέχρι το 1834, οπότε και
μετέφερε την πρωτεύουσα του Κράτους του στην Αθήνα.
Η πόλη είναι γνωστή και από τις δίκες του Κολοκοτρώνη και του Πλαπούτα
καθώς κι απ΄τη φυλάκιση του γέρου του Μοριά στο Παλαμήδι (το 1834). Στις 27
Σεπτεμβρίου του 1831 ο Καποδίστριας δολοφονήθηκε έξω από το Ναό του
Αγίου Σπυρίδωνα. Την 1η Φεβρουαρίου 1862 το Ναύπλιο επαναστατεί κατά της
βασιλείας του Όθωνα.
HISTORY
Where does one begin when writing the history of Nafplio ... This is one of the
most historic cities in Greece and played a significant role in the most important
developments of the past centuries.In antiquity it was known as Nafplia. Founder of
Nafplion (= naval city) is allegedly the homonymous mythical hero, Nafplios, son of
Poseidon and father of Palamedes.
In the Mycenaean era, it was a powerful naval state. During the Middle Ages it
emerged as a hegemony and experienced the reign of Byzantines, Venetians and
Franks. In 1388 it was occupied by the Venetians, in 1540 by the Turks, in 1686 again
by the Venetians with Morosini and in 1715 the Turks occupied it again and in 1822,
during the Greek War of Independence, the city was liberated by Nikitaras.
In 1823 it became the seat of the provisional government of Greece were estab-
lished. In 1827, after the decision of the National Assembly, Nafplio is made the seat
of governor Kapodistrias and the capital of newly liberated Greece. In 1834 the first
king of the country, Otto, disembarked here and the city remained capital of the new
kingdom until 1834, when Otto decided to move the capital to Athens.
The city is also known from the trials of Kolokotronis and Plapoutas, prominent
figures of the Greek war of Independence, which were held here, as well as from the
imprisonment of Kolokotronis at the castle of Palamidi (1834). On 27 September
1831 Kapodistrias was murdered outside the church of Saint Spyridon. On 1 Febru-
ary 1862 Nafplion revolted against the reign of Otto.
8