THE CITY
WELCOME TO NAFPLIO!
Από µια ηµερήσια απόδραση έως ένα long weekend ακόµα και
της τελευταίας στιγµής, το Ναύπλιο είναι «τόπος διαφυγήs» από
την καθηµερινότητα λόγω της κοντινής του απόστασης από την
Αθήνα...
Μπορεί βέβαια σε αυτήν τη δεύτερη, τρίτη, τέταρτη επίσκεψη να
µη χρειαστεί να επισκεφθείτε και πάλι το Παλαµήδι, την Ακροναυ-
πλία και το Μπούρτζι, τα κλασικά αξιοθέατα, ωστόσο τόσο στα
στενά σοκάκια του, που «κουβαλάνε» ονόµατα από βασιλείς όσο
και στις µεγαλοπρεπείς πλατείες και στις γραφικές συνοικίες µε τα
υπέροχα νεοκλασικά αρχοντικά, οι οποίες φέρνουν έναν αέρα
Ιταλίας, θα ανακαλύψετε πολλούς κρυµµένους θησαυρούς!
Δεν το έχουν παροµοιάσει τυχαία µε τη Νάπολη της Ιταλίας
ούτε, βέβαια, έχει κερδίσει άδικα τη θέση του ανάµεσα στις πιο
όµορφες πόλεις της Ελλάδας... Με προσεγµένα παραδοσιακά
ταβερνάκια, µοντέρνα cafés και ροµαντικές προτάσεις διαµονής,
µας δίνει κάθε φορά κίνητρο για να το επιλέξουµε ξανά και ξανά...
Either as a day trip or a long weekend destination, even if it is a
last-minute decision, Nafplio is a “place of escape” from everyday
life because of its proximity to Athens...
Of course, in your second, third, fourth visit, you may not have to
visit the classic attractions, Palamidi, Acronafplia and Bourtzi, again,
however in the narrow alleyways named after kings, in the magnifi-
cent squares, in the picturesque neighborhoods with the wonderful
neoclassical mansions which remind us of Italy, you will discover
many hidden treasures!
It has been, very appropriately, likened to the Italian city of Naples
and has rightfully earned its position among the most beautiful cities
in Greece. With its tasteful traditional tavernas, modern cafés and
romantic accommodation options, it gives us every time an incen-
tive to visit it again and again...
Katerina Rigou
4