ΓΙΆΛΟΒΑ | GIALOVA
Ένας ακόμη must προορισμός που συγκεντρώνει
κάθε καλοκαίρι μυριάδες επισκέπτες χάρη φυσικά
στην ομορφιά και τα θέλγητρά της. Ο παραθαλάσ-
σιος οικισμός με τα καταγάλανα νερά, βρίσκεται
χτισμένος στο μυχό του όρμου Ναυαρίνου απέ-
ναντι από την Πύλο και παρουσιάζει ένα εξαιρετικό
οικολογικό ενδιαφέρον μιας και αποτελεί σταθμό
μετανάστευσης πολλών πουλιών. Ο επισκέπτης
μαγεύεται από το φυσικό τοπίο, τη μεγάλη ποικιλία
από εστιατόρια, καφέ και ταβέρνες ενώ είναι ιδανι-
κός προορισμός για οικογένειες.
Another must destination attracting
every summer thousands of visitors
thanks to its natural beauty and charms.
The seaside settlement with the deep
blue waters, is built on the central part of
the Gulf of Navarino opposite Pylos and
is of a significant environmental interest,
as it is a migration place for many types
of birds. The visitor is mesmerized by the
natural landscape, the great variety in
restaurants, cafes and taverns and it is an
ideal destination for families.
Η παραλία τηςΓιάλοβας | The beach of Gialova
FOOD CHOICE
Στη διαδρομή για τις ομορφιές της περιοχής, κάντε απαραίτητα μια στάση για γευστικό
ανεφοδιασμό, στην παραδοσιακή ψαροταβέρνα «Ο Αργύρης» στη Μαραθόπολη,
απόσταση 20 λεπτών με το αυτοκίνητο από τη Γιάλοβα, για την ξακουστή της ψαρόσου-
πα, τα χόρτα της θάλασσας και τις «ζωγραφιές» του Ιταλού Tatafiore.
On the road to the area’s beauties, don’t forget to stop for a delicious supply at the traditional
fish tavern “O Argyris” in Marathoupoli, in a 20-minute-long driving route from Gialova, for its
famous fish soup, the sea grass and the drawings of the Italian Tatafiore.
ΜΑΡΑΘΌΠΟΛΗ, Τ. (+30) 27630 61208, Μ. (+30) 6944 201434, WWW.OARGYRIS.GR
| MARATHOPOLI
43