CHECK IN
ΠΎΛΟΣ
Δεν είναι νησί, δεν είναι τόπος στο εξωτερικό, είναι απλά η εντυπωσιακή Πύλος! Η παραθα-
λάσσια κωμόπολη με τις ομορφιές που σαγηνεύουν και τον πιο... δύσπιστο λάτρη των πόλε-
ων, είναι γνωστή για την μεσαιωνική αλλά και σύγχρονη ιστορία της. Χτισμένη αμφιθεατρικά
μοιάζει να αγκαλιάζει το λιμάνι ενώ «βλέπει» τον κόλπο του Ναυαρίνου, εκεί όπου το 1827
έγινε και η ομώνυμη ναυμαχία. Άψογη ρυμοτομία, γαλήνιο περιβάλλον, χαλαρή διάθεση, κα-
λοδιατηρημένα σπίτια όπως το πατρικό του Μεσσήνιου χρυσού Ολυμπιονίκη Κ. Τσικλητήρα,
αμμουδερές παραλίες με εξωτικά νερά συνθέτουν μια εικόνα ενός προορισμού που πρέπει να
βάλεις στο χάρτη.
PYLOS
It isn’t an island or a place abroad, it is just the impressive Pylos. This seaside place with the beauties
that charm even the most doubting city lover, is known for the medieval town and the contempo-
rary history. Built amphitheatrically, it looks as if it “hugs” the port, overlooking the Gulf of Navarino,
where in 1827 the naval battle of the same name took place. There is an excellent town planning, a
peaceful environment, relaxing lifestyle, well-preserved houses, such as the family home of Konstan-
tinos Tsiklitiras, the Messinian Gold Olympic medal winner. The sandy beaches with exotic waters
compose the image of a must-visit destination!
28