ΛΥΓΙΆ-ΕΠΊΣΚΟΠΟΣ-ΝΙΚΙΆΝΑ-ΠΕΡΙΓΙΆΛΙ
| LYGIA-EPISKOPOS-NIKIANA-PERIGIALI
Λίγα χιλιόμετρα από την πόλη της Λευκάδας, στο γραφικό λιμανάκι της Λυγιάς, ξεδιπλώνονται
μπροστά σας οι εν λόγω παραλίες και φυσικά αρκετές ακόμα μικρές και ήσυχες. Φύση που οργι-
άζει και «αγγίζει» τα καταγάλανα νερά, με καταλύματα και εστιατόρια πλησίον τους.
A few kilometers from the city of Lefkada, in the picturesque port of Lygia, these beaches unfold in front
of you and of course several others, small and quiet. Lush scenery that reaches the blue waters, with
accommodation and restaurants near them.
Νικιάνα | Nikiana
ΔΕΣΊΜΙ | DESIMI
Λιγότερο γνωστή αλλά δεν υπολείπεται σε ομορφιά. Μικρή, κάτω από σκιές δέντρων, περιβάλ-
λεται από ψηλά βράχια και είναι ιδανική για κατασκηνωτές χάρη στα οργανωμένα camping. Με
διάφανα, γαλαζοπράσινα νερά διαθέτει μικρές σπηλιές που αξίζει να εξερευνήσετε.
Less well known but not lacking in beauty. Small, under the shadows of trees, surrounded by high cliffs
and is ideal for campers thanks to organized camping sites. It has clear, turquoise waters, and also small
caves worth exploring.
73