IOANNINA ARCADES
ΣΤΟΑ ΜΑΡΑΜΕΝΟΥ
| STOA MARAMENOU
Ή στοά Μπαράτσα (Ανεξαρτησίας
40-42) είναι ένα πραγµατικό έργο
τέχνης. Το κτηριακό συγκρότηµα
που την περιβάλλει ανήκει
από το 1945 στην οικογένεια
Μπαράτσα, αν και παραµένει
γνωστή ως Μαραµένου, από τους
προηγούµενους ιδιοκτήτες της,
Γιαννιώτες εβραϊκής καταγωγής.
The Baratsa arcade (40-42 Aneksar-
tisias Street) is a true piece of art. The
building complex that surrounds it,
has belonged since 1945 to the Bar-
atsa Family, even though it is widely
known as Maramenou, which is the
name of its previous owners from
Ioannina, of Jewish descent.
ΣΤΟΑ ΛΟΥΛΗ | STOA LOULI
H στοά (στον αριθµό 78)
χτίστηκε το 1875 και αρχικά
λειτούργησε ως χάνι µέχρι
που σταδιακά µετατράπηκε
σε εµπορικό κέντρο µε
σιδηρουργεία και ξυλουργεία.
Σήµερα, στεγάζει το οµώνυµο
µεζεδοπωλείο.
The arcade (with the number 78) was
first built in 1875 as a hostel; later it
turned into a shopping mall which
housed mainly forges and saw mills.
Currently, it houses the same-named
tavern.
ΣΤΟΑ ΑΛΙΕΩΣ | STOA ALIEOS
Eµπορική στοά που κατασκευάστη-
κε στα τέλη του 1850. Σήµερα εδώ
θα βρείτε το bar Δον Κιχώτη και τη
τσαγερί Σαλίγκαρος.
Commercial arcade that was built in
the end of 1850. Currently, you will
find here Don Quixote bar and Salig-
karos tea shop.
54