ERMIONI BEACHES
Λεπίτσα| Lepitsa
Δάρδιζα| Dardiza
Κουβέρτα Mόλιs 8 χλμ. νότια της Ερμιόνης.
Είναι οργανωμένη με beach bar.
Kouverta At a distance of 8 km in the south of
Ermioni. It is organised with a beach bar.
Πετροθάλασσα Μία από τις μεγαλύτερες με
ψιλό βότσαλο και άμμο. Δεν είναι οργανω-
μένη οπότε προμηθευτείτε τα απαραίτητα.
Petrothalassa One of the largest beaches
with small pebbles and sand. It isn’t organised,
so be sure to be supplied with everything
necessary.
Λεπίτσα Μόλις 1,5 χλμ. από την Κοιλάδα, με
αμμουδιά και ρηχά νερά, είναι ιδιαίτερα δημο-
φιλής σε οικογένειες.
Lepitsa Just 1,5 km from Kilada, a sandy beach
with shallow waters, it is particularly popular
among families.
Assado bay| Assado bay
Δάρδιζα Για όσους αγαπούν το βότσαλο,
με πεντακάθαρα νερά, 4χλμ. βόρεια από την
Ερμιόνη. Θα βρείτε μια καντίνα.
Dardiza For those who love pebbly beaches,
Dardiza has crystal clear waters, 4 km from
Ermionida. You will find a canteen.
Assado Bay Μόλις 7χλμ. από την Ερμιόνη,
στο χωριό Θερμησία, μπροστά από το Makis
Inn. | Charming, fully organised beach just 7 km
from Ermioni, at Thermisia, in front of Makis
Inn hotel.
90