HYDRA MONASTERIES
RELIGIOUS TOURISM
ΙΕΡΌΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΌΣ ΝΑΌΣ
ΚΟΙΜΉΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΌΚΟΥ
Ιστορικό Μοναστήρι και νυν Καθεδρικός Να-
ός της Μητρόπολης του νησιού, στο κέντρο
του λιμανιού. Από ιστορικές πηγές, η πρώτη
ίδρυση τοποθετείται πριν από το 1655, ενώ
αρχικά ήταν γυναικεία Μονή και εν συνεχεία
μετετράπη σε ανδρώα. Εδώ στεγάζεται το
Εκκλησιαστικό και Βυζαντινό μουσείο. (Τ.
+30 22980 54071)
μέσα σε σπήλαιο κοντά στο κτήμα του Ελ.
Γιαννίκη ο οποίος και ίδρυσε το Μοναστήρι.
Η πρόσβαση γίνεται με καΐκι ή θαλάσσιο
ΤΑΧΙ. Είναι προσβάσιμη και με τα πόδια (45΄).
(Τ. +30 22980 52715)
MONASTERY OF THEOTOKOS
(VIRGIN MARY) ZOURVA
The Monastery is isolated in the barren and
rocky plateau of Ano Zourva, at an altitude
Προφήτης Ηλίας| Monastery of Prophet Elias
CATHEDRAL OF THE ASSUMPTION
A historical Monastery and now the island’s
Cathedral, it is located in the center of
the port and is one of the gems in Hydra.
According to historical references, its first
establishment dates back before 1655,
while initially it used to be a convent and
later it became a monastery for men.Inside
is housed the Ecclesiastic and Byzantine
Museum. (Τ. +30 22980 54071)
ΓΕΝΈΣΙΟΥ ΤΗΣ ΘΕΟΤΌΚΟΥ ΖΟΎΡΒΑΣ
Η Μονή βρίσκεται απομονωμένη στο άγονο
βραχώδες οροπέδιο της Άνω Ζούρβας, σε
υψόμετρο 180μ. στο ανατολικό άκρο της
Ύδρας. Σύμφωνα με προφορικές μαρτυρίες
η ιερά εικόνα της Παναγίας βρέθηκε το 1776
18
of 180 meters in the most eastern edge of
the island. According to oral statements,
the holy icon of Virgin Mary was found
in 1776 in a cave close to the property of
Eleftherios Giannikis, who was the founder
of the monastery. The access is made with
a boat or a sea TAXI, but the monastery is
also accessible on foot within 45’. (Τ. +30
22980 52715)
ΠΡΟΦΉΤΗΣ ΗΛΊΑΣ
Η διαδρομή προς τη Μονή συνίσταται για
την πανοραμική θέα, καθώς βρίσκεται στο
ψηλότερο βουνό του νησιού, το Έρως, σε
υψόμετρο 588μ. Ιδρύθηκε το 1813 από
Αγιορείτες μοναχούς και διαθέτει πλούσια
βιβλιοθήκη. Εδώ φυλακίστηκε για 4 μήνες, το