ACTIVITIES
ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΒΕΛΟΥΧΊΟΥ | VELOUCHI SKI RESORT Μόλις 10 χλμ . από το Καρπενήσι ( τουλάχιστον 20 ’) και σε υψόμετρο 1.840 μ ., θα βρεθείτε στο χιονοδρομικό κέντρο Βελουχίου για ski , snowboard και ζεστά ροφήματα στο chalet ! Εδώ θα ζήσετε μοναδικές συγκινήσεις στις 18 πίστες και τις 4 off piste διαδρομές που απλώνονται μέσα σε ένα κατάλευκο επιβλητικό τοπίο . Only 10 km fron Karpenissi ( at least 20 ’) and at an altitude of 1.840 meters , you will reach Velouchi ski resort , for ski , snowboard and warm drinks at the chalet ! Here you will live unique experiences in its 18 ski slopes and the 4 off piste trails stretching across a majestic white
landscape .
ΑΤΕΛΕΊΩΤΗ ΔΡΆΣΗ ΣΤΟ ΑΠΈΡΑΝΤΟ ΛΕΥΚΌ | NON-STOP ACTION IN THE ENDLESS WHITE Το Καρπενήσι είναι περήφανο και για το χιονοδρομικό του κέντρο , ένα από τα αξιόλογα και παλαιότερα της χώρας , με σύγχρονες και πρόσφατα ανακαινισμένες εγκαταστάσεις . Βρίσκεται στις πανέμορφες πλαγιές του Τυμφρηστού ( Βελούχι ) στην τοποθεσία
72
Διαβολότοπος με πίστες που προκαλούν συγκινήσεις σε αρχάριους και προχωρημένους . Μοντέρνα , εκσυγχρονισμένα lifts που λειτουργούν με τις υψηλότερες προδιαγραφές ασφαλείας σας μεταφέρουν στις πίστες , ενώ στο ski shop θα προμηθευτείτε τον εξοπλισμό που απαιτείται και θα μάθετε όλα τα μυστικά στη σχολή ski ! Μετά τις συγκινήσεις στο χιόνι , η διασκέδαση συνεχίζεται και στο μοντέρνο σαλέ για χαλάρωση μετά μουσικής σε έναν ατμοσφαιρικό χώρο αλλά και στο Ice bar-snow bar για μια πρωτόγνωρη εμπειρία clubbing με cocktails , σφηνάκια και χορό . Μάλιστα , αρκετά συχνά διοργανώνονται parties με επώνυμους djs ! Έκπληξη προκαλεί ο κυλιόμενος διάδρομος ( ο μεγαλύτερος σε Ελλάδα και Βαλκάνια ) και το
καρουζέλ χιονιού για τους μικρούς φίλους ! Karpenissi boasts a ski resort , one of the best and oldest in Greece , with modern and recently renovated facilities . It is located on the beautiful slopes of Timfristos ( Velouchi ) at Diavolotopos , featuring pistes that cause awe to beginner and advanced skiers . Modern , updated lifts operating in line with the highest safety standards take you to the pistes , while in the ski shop you can get the necessary equipment and in the ski school you will learn every