Στην όμορφη τεχνητή λίμνη Κρεμαστών | In the beautiful artificial lake Kremasta
Εικόνες Φθινοπώρου | Autumn Pictures
Η ΕΥΡΥΤΑΝΊΑ ΤΩΝ ΤΕΣΣΆΡΩΝ ΕΠΟΧΏΝ Ο χειμώνας φυσικά , στην Ευρυτανία είναι αυτό που ο καθένας έχει στο μυαλό του ως την τέλεια χειμερινή εικόνα . Κατάλευκα τοπία , και τζάκια αναμμένα καλούν τον επισκέπτη σε μια φιλόξενη γωνιά να απολαύσει την ηρεμία και την φιλοξενία των κατοίκων . Η άνοιξη στο Καρπενήσι είναι χαρά Θεού . Από τα τέλη Μαρτίου μέχρι τα μέσα Μαΐου η φύση μοιάζει να ξαναγεννιέται . Τα δέντρα ανθίζουν , η μοσχοβολιά τους απλώνεται τριγύρω και η πανδαισία των αρωμάτων αρχίζει . Το καλοκαίρι , καταπράσινα τοπία και κελαρυστά νερά δημιουργούν έναν μοναδικό παράδεισο που αξίζει κανείς να επισκεφτεί . Η περιοχή αποτελεί τον καλύτερο τόπο αναψυχής και παραθερισμού για όλους εκείνους που θέλουν να ξεφύγουν από τον καύσωνα των πεδινών περιοχών και την υγρασιά της θάλασσας . Το φθινόπωρο τα βουνά μεταμορφώνονται ! Χρυσοκόκκινες και καφεκίτρινες πινελιές , θυμίζουν πίνακα του Βανγκόγκ , ενώ η φύση ετοιμάζεται για το μακρύ χειμώνα . Το τοπίο είναι τόσο εξωπραγματικά όμορφα που ο επισκέπτης θα αναγκαστεί να σταματήσει πολλές φορές για να το θαυμάσει ...
EVRITANIA OF THE FOUR SEASONS Winter in Evritania is of course what everyone has in mind as the perfect winter picture . Snow-white landscapes and burning fireplaces call the visitor to a cozy corner , to enjoy the serenity and the hospitality of the residents . Spring in Karpenissi is full of delight . From the end of March to mid-May nature seems to be reborn . The trees blossom and fill the air with their scent in an aromatic feast . At summer , verdant landscapes and burbling waters create a unique paradise worth visiting . The area is the best recreation and estivation place for all those who wish to escape from the heat of the plains and the humidity of the sea . At autumn the mountains transform ! Golden-red and yellow-brown touches , reminiscent of a Van Gogh painting , while nature prepares for a long Winter . The landscape is so outlandishly beautiful that the visitor will have to make many stops , in order to admire it ...
15