LANDMARKS
ΔΆΣΟΣ ΜΠΊΣΤΙ Καταπράσινη περιοχή στην άκρη της Ερμιόνης , η χερσόνησος Μπίστι δεντροφυτεύτηκε στις αρχές του 20ού αι . και αποτελεί μια όαση πρασίνου αλλά και έναν υπαίθριο αρχαιολογικό χώρο . Στην είσοδο , δίπλα στο ξωκλήσι του Αϊ Νικόλα , υπάρχουν ευρή µ ατα από κίονες των αρχαίων ναών της Αθηνάς και του Ποσειδώνα . Τα εργαστήρια επεξεργασίας πορφύρας του παρελθόντος έχουν αφήσει εδώ τα σημάδια τους , με υπολείμματα να υπάρχουν διάσπαρτα παντού . Βόρεια δεσπόζει ο ανε µ ό µ υλος των Μητσαίων αγωνιστών του 1821 και στην ανατολική πλευρά ξεχωρίζει ο παλιός φάρος που μέχρι σήμερα λειτουργεί αδιάκοπα . Η πρόσβαση είναι εύκολη περπατώντας από την Ερμιόνη .
34
BISTI FOREST A verdant area at the edge of Ermioni , the penninsula of Bisti was planted with trees in the early 20th century and is a green oasis and an outdoor archaeological site . At the entrance near the chapel of St . Nikolaos , there are findings from columns of the ancient temples of Athena and Poseidon . The laver processing workshops of the past have left their indelible marks in the area , with their remnants being scattered everywhere . North stands out the watermill of Mitsei fighters of 1821 and in the east side stands out the old lighthouse that operates continuously . It is easily accessbile on foot from Ermioni .