LANDMARKS
ΥΔΡΟΒΙΌΤΟΠΟΙ
Η όμορφη λιμνοθάλασσα
της Θερμησίας αποτελεί τον
μεγαλύτερο και τελευταίο
προς τα δυτικά υγροβιότοπο
του συμπλέγματος των
παράκτιων υγροβιότοπων
που απλώνονται διαδοχικά
στη νότια ακτογραμμή
της Ερμιονίδας. Εδώ
συγκεντρώνονται δεκάδες είδη
της ορνιθοπανίδας, ιδιαίτερα
κατά τη μετανάστευση.
Μικρότερος σε έκταση αλλά
παράλληλα μεγάλης σημασίας
υδροβιότοπος είναι αυτός
της Ερμιόνης, κοντά στα
Ποτόκια. Η σχετικά χαμηλή
όχληση από τις ανθρώπινες
δραστηριότητες και η παρουσία
δρόμων και μονοπατιών
περιμετρικά κάνουν τις
δύο αυτές λιμνοθάλασσες
εξαιρετικούς τόπους για
ορνιθοπαρατήρηση. Στην
ευρύτερη περιοχή των
υγροτόπων της Ερμιονίδας
έχουν παρατηρηθεί
περίπου 160 είδη πουλιών,
με τη Θερμησία να έχει
πρωταγωνιστικό ρόλο στη
φιλοξενία τους. Και στους
δύο υδροβιότοπους οι
επισκέπτες έχουν την ευκαιρία
να θαυμάσουν πολλούς
ερωδιούς, σταχτοτσικνιάδες,
αργυροτσικνιάδες,
πορφυροτσικνιάδες,
λευκοτσικνιάδες,
κρυπτοτσικνιάδες και
νυχτοκόρακες, αλλά και μικρά
κοπάδια από χουλιαρομύτες.
WETLANDS
The beautiful Thermisia Lagoon is the biggest and
westernmost wetland of the complex of coastal
wetlands spreading across the southern coastline
of Ermionda. It provides shelter to dozens of
species of avifauna, especially during migration.
The wetland of Ermionida close to Potokia is
smaller yet of major importance. The relatively
small nuisance from the human activities and
the presence of roads and paths around, make
these two lagoons ideal for birdwatching. More
than 160 species of birds have been observed in
the wider region of the wetlands of Ermionida,
with Thermisia having a prominent role in their
protection. In both wetlands, the visitors have the
chance to marvel at herons, gray herons, silver
herons, white herons and night herons.
50